Results for as determined by the employe translation from English to Romanian

as determined by the inspector: …
calculată de inspector …

as determined by the inspector: lat. long.
calculată de inspector: latitudine longitudine

fat content as determined by the method specified.
conținut de grăsime, așa cum este determinat de metoda specifică.

the ph value as determined by the method specified.
valoarea ph-ului, care se determină prin metoda specificată.

dry matter content as determined by the method specified.
conținut de substanță uscată, așa cum este determinat de metoda specifică.

as determined by the captain of the fishing vessel: …
calculată de comandantul navei de pescuit …

the limit test result as determined by the method specified.
rezultatul analizei pentru verificarea concentrației limită, obținut prin metoda specificată.

the loss of mass on drying as determined by the method specified.
pierderea de masă la uscare, care se determină prin metoda specificată.

the percentage by mass of substances as determined by the procedure specified.
procentul de masă al substanțelor determinat prin procedura specificată.

washing performance class as determined by annex iv.
clasa de eficiență a spălării, determinată conform anexei iv.

as determined by test method astm d882/iso 527-3
conform metodei de testare astm d882/iso 527-3

the content of non-volatile material as determined by the method specified.
conținutul de substanțe nevolatile, care se determină prin metoda specificată.

a valid travel document, as determined by national law.
un document de călătorie valabil, în conformitate cu legislația internă.

the content of water-insoluble matter as determined by the method specified.
conținutul de substanță insolubilă în apă, care se determină prin metoda specificată.

a system providing equivalent protection, as determined by the administration of the flag state.
un sistem care să asigure protejare echivalentă, stabilit de administrația statului de pavilion.

erucic acid content : the content of erucic acid as determined by the method specified.
conținutul de acid erucic se determină prin metoda descrisă mai jos.

the duration of the abovementioned period shall be as determined by the president of the office.
preşedintele biroului stabileşte durata respectivei perioade de întrerupere sau de perturbare.

of a tensile strength: of 32-44 mpa (as determined by the astm d638 method);
cu o rezistență la tracțiune de 32-44 mpa (determinată prin metoda astm d638);

the lactic acid and lactates , expressed as lactic acid , contents as determined by the method specified.
acid lactic și lactat, exprimate ca acid lactic, așa cum este determinat de metoda specifică.

the engine family, as determined by the engine manufacturer shall comply with paragraph 5.2 of annex 4.
familia de motoare, astfel cum este stabilită de către producătorul motoarelor, îndeplinește condițiile de la punctul 5.2. din anexa 4.