Results for attacking translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

i am attacking

Romanian

am atacat

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were actually attacking them.

Romanian

de fapt i-au atacat.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"anon attacking me for reverting."

Romanian

„anon mă atacă pentru că am readus articolul la forma iniţială”.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we were attacking the wrong driver.

Romanian

atacam pe cine nu trebuia.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allied forces were attacking from the west.

Romanian

forţele aliate atacau dinspre vest.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in effect, the body is attacking itself.

Romanian

În vigoare, corpul este ea însăși ataca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we're attacking the wrong target.

Romanian

deci atacăm ținta greșită.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here on the model you see the predator attacking.

Romanian

aici, pe modelul pe care îl vedeţi, animalul de pradă atacă.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attacking renegades is the only way to get upgrade points.

Romanian

atacul împotriva renegaților este singurul mod de a obține puncte de upgrade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with leopold and john they discussed attacking damietta in egypt.

Romanian

ei au discutat cu leopold posibilitatea atacării orașului damietta din egipt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 960, he joined his father in attacking the pope, john xii.

Romanian

În 960, adalbert s-a alăturat tatălui său în atacarea papei ioan al xii-lea.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?"

Romanian

o să te sabotezi singur, adică să te ataci mental singur?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fire at attacking chimeras and try to survive for as long as possible!

Romanian

incendiu la atacarea himere și să încerce să supraviețuiască atât timp...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they can hardly restrain themselves from attacking those who recite our revelations.

Romanian

mai că s-ar năpusti asupra celor care le recită versetele noastre.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

if all the attacking quickwakers die, no information is gained by the attacker;

Romanian

dacă toţi spionii care atacă mor, nu va fi preluată nici o informaţie;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the christmas day bomber almost succeeded in attacking the united states of america.

Romanian

iar atentatorul din ziua de crăciun aproape că a reuşit să atace statele unite ale americii.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i voted in favour because the scandalous amendment attacking pope benedict xvi had been rejected.

Romanian

am votat în favoarea acestuia deoarece amendamentul scandalos care îl ataca pe papa benedict al xvi-lea a fost respins.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

avonex seems to work by stopping your body’s defence system from attacking the myelin.

Romanian

avonex pare să acţioneze împiedicând sistemul de apărare al organismului dumneavoastră să mai atace mielina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

countless enemies are attacking the capital, water and air and you are the only one who can stop them.

Romanian

duşmani nenumărate sunt atacade capital , de apă şi aer şi sunteţisingurul care le poate opri .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

9 squadron raf also bombed the same targets later in the day, attacking targets in and around brunsbüttel.

Romanian

9 a reușit să atace în acea zi câteva dintre țintele navale din brunsbüttel.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,210,653,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK