Results for breakout session discussion points translation from English to Romanian

discussion points for students include:
subiecte de discuţie pentru elevi:

we suggest the following discussion points:
ca axe de discuţie propunem:

furthermore, several discussion points are suggested to enhance students’ understanding of cancer.
În plus, sunt sugerate mai multe subiecte de discuţie pentru a spori cunoştinţele despre cancer ale elevilor.

the council discussion points which talk of the need to tackle the social impacts of the crisis are therefore extremely important, in my opinion.
după părerea mea, punctele în care consiliul se referă la nevoia de a aborda impactul social al crizei sunt deci extrem de importante.

3.2.1 in response to the discussion points set out in the green paper aimed at further improving the management of eu fisheries, the eesc would like to make the following general points:
3.2.1 cese ia act de temele de reflecţie menţionate în cartea verde în vederea îmbunătăţirii în continuare a gestionării pescuitului în ue şi doreşte să formuleze următoarele observaţii generale:

8.12 the committee considers that measures on combating undeclared and informal work must remain a discussion point for the social partners as part of the european social dialogue10.
8.12 cese consideră că este esențial ca măsurile privind modul de combatere a muncii la negru și a muncii informale să facă obiectul unei dezbateri permanente între partenerii sociali din sector, în cadrul dialogului social european10.

he explains that at the last imf spring meeting, europe was the focal discussion point and the good news are that the imf capacity to contain market turbulences will be reinforced significantly with bilateral contributions of about usd 400 billion.
vicepreşedintele comisiei explică că, la reuniunea din primăvară a fmi, europa a stat în centrul discuţiei, iar vestea bună este capacitatea fmi de a face faţă turbulenţelor de pe piaţă, aceasta fiind consolidată semnificativ prin contribuţii bilaterale de aproximativ 400 de miliarde de dolari.

the bureau discussed the guidelines and practical suggestions proposed by the secretariat with the aim of establishing a clearer and more consistent method for dealing with amendments during plenary session discussions (r/cese 167/2010 rev.
biroul dezbate orientările, însoţite de sugestii concrete, propuse de secretariat pentru introducerea unui mod mai clar şi mai coerent de examinare a amendamentelor în cadrul deliberărilor din sesiunea plenară [documentul r/cese 167/2010 rev.