From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scharnhorst is a village and a former municipality in the district of celle, in lower saxony, germany.
scharnhorst (landkreis celle) este o comună din districtul rural ("landkreis") celle, landul saxonia inferioară, germania.
she was the only daughter of george louis of hanover, later king george i of great britain, and sophia dorothea of celle.
a fost fiica lui georg ludwig de braunschweig-lüneburg, mai târziu regele george i al marii britanii și a soției lui, sophia dorothea de celle.
in the light of all the foregoing considerations, i propose that the court should give the following answer to the question referred by the oberlandesgericht celle:
având în vedere ansamblul considerațiilor precedente, propunem curții ca, la întrebarea preliminară formulată de oberlandesgericht celle, să răspundă după cum urmează:
celle di bulgheria is a town and "comune" in the province of salerno in the campania region of south-western italy.
celle di bulgheria este o comună din provincia salerno, regiunea campania, italia, cu o populație de de locuitori și o suprafață de 31.62 km².
on 28 may 1772, caroline matilda was deported on board a british frigate to celle, residing at celle castle in her brother's german territory of hanover.
la 28 mai 1772, caroline matilda a fost deportată la bordul unei fregate britanice la celle, cu reședința la castelul celle de pe teritoriul german de hanovra al fratelui ei.
as it took the view that the resolution of the dispute before it required the interpretation of article 49 ec, the oberlandesgericht celle decided to stay the proceedings and to refer the following question to the court of justice for a preliminary ruling:
considerând că soluționarea litigiului cu care este sesizat necesită interpretarea articolului 49 ce, oberlandesgericht celle a hotărât să suspende judecarea cauzei și să adreseze curții următoarea întrebare preliminară: