Results for centripetal translation from English to Romanian

centripetal acceleration
accelerație liniară

it has no rotation movement, no centripetal force.
nu are miscare de rotatie, nu are nici fortã centripetã.

indeed the centripetal forces have proved to be stronger than the centrifugal ones.
forțele centripete s-au dovedit într-adevăr a fi mai puternice decât cele centrifuge.

rotational movement: uniform circular motion (centrifugal/centripetal forces);
mișcarea circulară: mișcarea circulară uniformă (forțe centrifuge/centripete).

considering this, it is yet to be determined which formula, the federalist or the regionalist one can be more efficient in fighting secessionist movements through centripetal trends.
din acest punct de vedere rămîne de văzut care formulă, cea federalistă ori cea regionalistă, poate fi mai eficientă în combaterea tendinţelor separatiste, contribuind la echilibrarea lor prin tendinţe centripete.

therefore, gravity is not "a mystery of the mass", it is centripetal electromagnetic force, the essence of the functioning of the universe.
deci, gravitatia nu este "un mister al masei", este forta electromagneticã centripetã, esenta functionãrii universului.