Results for consist of 4 digits and cannot b... translation from English to Romanian

how you can and cannot be infected with hiv
cum se transmite hiv

init is the parent of all other processes and cannot be killed.
init este părintele tuturor proceselor și nu poate fi ucis.

the ruling is final and cannot be appealed.
decizia este definitivă şi nu poate fi apelată.

%1 is not a function and cannot be called.
% 1 nu este o funcție și nu poate fi apelat.

cartels harm our entire economy and cannot be tolerated.
cartelurile sunt nocive pentru întreaga noastră economie și nu pot fi tolerate.

these goods have been manipulated and cannot be sold afterwards.
bunurile respective au fost manipulate și nu pot fi revândute ulterior.

spyera is a hidden spy application, and cannot be detectable.
spyera este o aplicație spion ascuns, și nu pot fi detectabile.

the saved session file appears to be corrupt and cannot be used.
fișierul de sesiune salvat pare să fie corupt și nu poate fi folosit.

the device '%1 'is not a disk and cannot be ejected.
dispozitivul „% 1 ” nu este un disc și nu poate fi scos.

an identifier may consist of letters, digits and the underscore character ('_'). the first character must be a letter or the underscore character!
un identificator poate fi format numai din litere, cifre şi caracterul subliniere ('_'). primul caracter trebuie să fie o literă sau caracterul subliniere!

an identifier may consist of letters, digits and the underscore character ('_ '). the first character must be a letter or the underscore character.
un identificator poate fi format numai din litere, cifre și caracterul subliniere ('_'). primul caracter trebuie să fie o literă sau caracterul subliniere.

reflex reflectors may consist of a combined reflex reflecting optical unit and filter, which must be so designed that they cannot be separated under normal conditions of use.
catadioptrii pot eventual să fie formați prin asocierea unei unități optice catadioptrice și a unui filtru care, prin construcție, trebuie să nu fie disociabile în condiții normale de utilizare.

zalmoxis has been manufactured specifically for you and cannot be administered to any other patient.
zalmoxis a fost fabricat special pentru dumneavoastră și nu poate fi administrat niciunui alt pacient.

the original of certificates shall consist of a single page printed on both sides or, where more text is required, such that all the pages form a whole and cannot be separated.
originalul certificatelor constă într-o singură pagină tipărită pe ambele părți sau, dacă este necesar mai mult text, acesta este constituit astfel încât toate paginile să formeze un întreg și să nu poată fi separate.

early school leaving is a complex problem and cannot be solved by education policies alone.
părăsirea timpurie a școlii reprezintă o problemă complexă care nu poate fi rezolvată doar prin politici de educație.

the first prizes are non-refundable, non-transferable and cannot be converted to cash.
primele premii sunt ne-rambursabile, ne transferabile şi nu pot fi convertite în bani.

retro-reflecting devices may consist of a combined retro-reflecting optical unit and filter, which must be so designed that they cannot be separated under normal conditions of use.
dispozitivele retroreflectorizante pot fi obținute eventual prin asocierea unui dispozitiv optic retroreflectorizant cu un filtru, care să fie astfel concepute încât să nu poată fi separate în condiții normale de utilizare.

(c) the original of certificates shall consist of a single page printed on both sides or, where more text is required, such that all the pages form a whole and cannot be separated.
(c) originalul certificatelor constă într-o singură pagină tipărită pe ambele părți sau, dacă este necesar mai mult text, acesta este constituit astfel încât toate paginile să formeze un întreg și să nu poată fi separate.

the draft regulation on aromatised wine products consists of 4 chapters and 3 annexes:
proiectul de regulament privind produsele vitivinicole aromatizate are patru capitole și trei anexe.

a monthly pack consists of 4 individual weekly wallets.
un ambalaj lunar este alcătuit din 4 cutii săptămânale individuale.