Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corect .
corect .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
corect?
de ce?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da, corect.
da, corect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corect, nu?
corect, nu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
file
fișier
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 21
Quality:
file...
& alb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
file:
fişier:
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& file:
general
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok, mi se pare corect.
ok, mi se pare corect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( raspuns "corect": 1, 2, 4, 4.)
( raspuns "corect": 1, 2, 4, 4.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comentariu pretul corect este de 184 + 85 eur transportul.
comentariu pretul corect este de 184 + 85 eur transportul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comentariu este mult mai corect sa spui pretul cu toate taxele incluse.
comentariu este mult mai corect sa spui pretul cu toate taxele incluse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la inscriere sunt obligatorii urmatoarele detalii pentru fiecare persoana in parte : nume complet si corect, data nastere, adresa, detalii pasaport.
- la inscriere sunt obligatorii urmatoarele detalii pentru fiecare persoana in parte : nume complet si corect, data nastere, adresa, detalii pasaport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
files
fișiere
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 11
Quality: