Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no taxes deducted
taxe nedeductibile
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deducted from own funds;
deduse din fondurile proprii;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
neither consolidated nor deducted;
nici consolidate și nici deduse;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
all kinds of taxes deducted
toate tipurile de taxe deduse
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your payment will automatically be deducted.
plata dumneavastra se va deduce automat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
determination of the quantities to be deducted
determinarea cantităților care trebuie deduse
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
portfolio withdrawals receivable must be deducted.
ieșirile de portofoliu de redobândit trebuie deduse.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
deducted days in exceedance in a calendar year
zile de depășire scăzute într-un an calendaristic
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d.995 is to be deducted from d.99r.
d.995 trebuie dedus din d.99r.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: