Results for delighted translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

he was delighted.

Romanian

a fost încântat.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were delighted!

Romanian

erau încântaţi!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"we're delighted.

Romanian

"suntem incantati.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are delighted with this.

Romanian

suntem mulţumiţi de acest lucru.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the child was very delighted.

Romanian

puștiul era extrem de încântat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm delighted to be here.

Romanian

sunt incantat sa ma aflu aici

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the eesc is delighted to note this.

Romanian

cese se bucură pentru acest fapt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m delighted to meet you both.

Romanian

mă bucur să vă cunosc!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am absolutely delighted about this.

Romanian

sunt absolut încântat în legătură cu aceasta.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and will return to his family delighted.

Romanian

şi se va întoarce bucuros la ai săi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

therefore, i am delighted with its achievements.

Romanian

prin urmare, sunt încântat de aceste realizări.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and pleasant things in which they delighted!

Romanian

şi plăceri în care se desfătau!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and they will return to their people, delighted

Romanian

şi se va întoarce bucuros la ai săi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we are delighted to welcome you to our stand!

Romanian

ne bucurăm de vizita dumneavoastră!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter paradise, you and your kinds, delighted."

Romanian

“intraţi în rai, voi şi soţiile voastre! Şi veţi fi înveseliţi!”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no matter, she was just delighted to be in school.

Romanian

nu contează, ea a fost încântată să meargă la şcoală.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so i am delighted that they are so well represented today.

Romanian

din acest motiv sunt încântat că acestea sunt atât de bine reprezentate astăzi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like spundov, other spectators were delighted with the performance.

Romanian

la fel ca şi spundov, ceilalţi spectatori sunt încântaţi de prestaţia actorilor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am delighted with today's result in your senate.

Romanian

sunt încântat de rezultatul de astăzi din senatul dumneavoastră.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that’s why people feel secretly delighted but actually helpless.

Romanian

oamenii se simt în secret încântați, dar și neajutorați.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,854,701,804 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK