Results for dialog box translation from English to Romanian

dialog
dialog

modeless dialog box
casetă de dialog atipică

adblock dialog
dialog adblock

standard dialog.
dialog standard.

& reminder dialog
% 1% 2

dialog & position:
& poziția dialogului:

show download dialog
arată dialogul de descărcare

export la dialog.
export la dialog.

calendar dialog box, returns selected date
dialog pentru calendar, întoarce data aleasă

display setup dialog
dialog de configurare a afișajuluiname

slider dialog box, returns selected value
dialog pentru glisor, întoarce valoarea aleasă

here is the log off dialog box for windows 2000.
asadar, iata cutia de log-off pentru windows 2000.

for more information, see export to text dialog box.
pentru mai multe informații, consultați export caseta de dialog pentru text.

a dialog box for setting preferences for debug output
un dialog pentru setarea opțiunilor mesajelor de depanare

for more information, see number and date format dialog box.
pentru mai multe informații, consultați caseta de dialog număr și format data.

use this dialog box to define a parameter name and a formula.
utilizați această casetă de dialog pentru a defini un nume de parametru și o formulă.

here's apple's take on the exact same dialog box.
iata cum apple abordeaza aceasi problema

thank you -- yes, i designed the dialog box. no, no, no.
aplauze multumesc -- da, eu am creat aceasta cutie. nu, nu, nu.

use this dialog box to map these groups to fields in your target report.
utilizați această casetă de dialog pentru a mapa aceste grupuri la câmpuri în raportul dvs. țintă.

this button brings up a dialog box with further, less commonly used, options.
acest buton deschide o căsuță de dialog cu opțiuni mai puțin uzuale.