Results for divorce decree translation from English to Romanian

decree nisi
hotărâre judecătorească de divorț provizorie

(decree law)
(decret-lege)

royal decree
decret-lege

decree of bankruptcy
declarație de faliment

divorce is twice.
se poate divorţa de două ori.

decree no 81-501.
decretul nr. 81-501.

by a decree inscribed
pe cartea scrisă

decree no 81-501.
decretul n°81-501.

fault-based divorce
divorțul din vina unuia sau a ambilor soți

1155) (‘the 1859 decree’).
1155, denumit în continuare „decretul din 1859”).

divorce by mutual consent
divorț prin acordul soților

divorce is allowed twice.
se poate divorţa de două ori.

would you get a divorce?
aţi divorţa?

annex to decree ref;…pm..
anexa la decretul ref; … … pm..

all await the uversa decree.
toată lumea aşteaptă decretul uversei.

divorce by agreement of the parties
divort prin acordul partilor

compensation under the manure decree.
compensații acordate în temeiul decretului privind gunoiul de grajd.

conversion of legal separation into divorce
transformarea separării de drept în divorț

and they ask thy decree concerning women.
ei îţi cer lămuriri despre femei.

god's decree has already been issued.
porunca lui dumnezeu trebuie împlinită.