Results for dm and dl translation from English to Romanian

dioxins and dl-pcbs
dioxine și pcb de tip dioxină

b3a (dioxins and dl-pcbs)
b3a (dioxine și pcb-urile de tipul dioxinei)

b3a (pcbs, dioxins and dl-pcbs)
b3a (pcb-uri, dioxine și pcb-uri de tipul dioxinei)

, dl and dl values depend on room volume.
, dl și dl depind de volumul încăperii.

synthetic production allows the manufacture of both l+ and dl tartaric acid.
mijloacele sintetice de producție permit fabricarea atât a acidului tartric l+, cât și a acidului tartric dl.

all groups (excluding b3a dioxins and dl-pcbs and b3c aquaculture)
toate grupele (cu excepția dioxinelor b3a, a pcb-urilor de tipul dioxinei și a b3c pentru acvacultură)

the graduation shall be marked by figures down the side of the scale at least every 5 dm and at the top of the scale.
gradarea trebuie indicată prin cifre marcate alături de scară, cel puțin la fiecare 5 decimetri, precum și la capătul superior al acesteia.

porcilis pcv id contains the adjuvant light mineral oil and dl-α-tocopheryl acetate to enhance the immune response.
porcilis pcv id conține ca adjuvanți ulei mineral ușor și dl-α-tocoferil acetat pentru a mări răspunsul imunitar.

however, there have been cases with food containing less than 1 % fat but with very high levels of dioxins and dl-pcbs in the fat.
cu toate acestea, au existat cazuri de produse alimentare care conțin mai puțin de 1 % grăsime, dar cu niveluri foarte ridicate de dioxină și pcb de tipul dioxinei în grăsime.

ennis dm and kramer a (1975). a rapid microtechnique for testing biodegradability of nylons and polyamides. j. food sci.
ennis d.m. and kramer a. (1975), a rapid microtechnique for testing biodegradability of nylons and polyamides, j. food sci.

on the basis of the results of monitoring of levels of dioxins and dl-pcbs carried out by finland and sweden, the derogation granted could be limited to certain fish species.
pe baza rezultatelor monitorizării nivelurilor de dioxine și pcb de tipul dioxinei efectuate de finlanda și suedia, derogarea acordată a putut fi limitată la anumite specii de pești.

derogations have been granted to finland and sweden to place on the market fish originating in the baltic region and intended for consumption in their territory with dioxin levels higher than the maximum levels established for dioxins and the sum of dioxins and dl-pcbs in fish.
au fost acordate derogări finlandei și suediei pentru comercializarea peștelui provenind din zona baltică și destinat consumului pe teritoriul lor, având niveluri de dioxină care depășesc nivelurile maxime stabilite pentru dioxine și suma dioxinelor și a pcb de tipul dioxinei în pește.

foods with less than 1 % fat were until now excluded from the maximum level for dioxins and dl-pcbs, given that those foods are generally minor contributors to the human exposure.
până în prezent, produsele alimentare cu un conținut sub 1 % grăsime erau excluse de la aplicarea nivelului maxim de dioxine și pcb de tipul dioxinei, ținând cont că aceste produse alimentare joacă în general un rol minor în expunerea umană.

poly(dimethylsiloxane, trimethylsilyl silicate)-copolymerisate, povidone k90, sodium metabisulphite (e223), ascorbyl palmitate (e304) and dl-α-tocopherol (e307).
poli-(dimetilsiloxan, silicat de trimetilsilil)-copolimerizat, povidonă k90, metabisulfit de sodiu (e223), palmitat de ascorbil (e304) şi dl-α-tocoferol (e307).