Results for enter into transactions translation from English to Romanian

and enter into burning fire.
şi aruncat în jăratec.

decision to enter into negotiations
decizia de a iniția negocieri

related parties may enter into transactions that unrelated parties would not.
părțile afiliate pot încheia tranzacții pe care părțile neafiliate nu le-ar încheia.

agreements that will soon enter into force
acorduri care vor intra în vigoare în scurt timp

an amendment shall enter into force:
modificarea intră în vigoare:

enter into it this day because you disbelieved.
azvârliţi-vă în ea ca răsplată a tăgadei voastre.

this decision shall enter into force on […]
prezenta decizie intră în vigoare la […]

this directive shall enter into force on […].
prezenta directivă intră în vigoare la […]

a) enter into contracts and issue obligations;
a) încheierea contractelor şi emiterea obligaţiilor;

ccps that enter into an interoperability arrangement shall:
cpc care încheie un acord de interoperabilitate:

this regulation shall enter into force upon accession.
prezentul regulament intră în vigoare la data aderării.

but these lectures cannot enter into these details.
dar, aceste prelegeri nu pot acoperi toate detaliile.

a) it would allow parties to a contract to enter into transactions throughout the european union on the basis of a single regime of contract law.
a) instrumentul permite părţilor la un contract să facă tranzacţii în întreaga uniune europeană pe baza unui regim unic de drept al contractelor.

in a variable rate tender, counterparties bid the amounts of money and the interest rates at which they want to enter into transactions with the ncbs [31].
În cazul unei licitații la rată variabilă, contrapărțile licitează sumele de bani și ratele dobânzii la care doresc să efectueze tranzacții cu bcn [31].

they shall undertake to enter into transactions with any other client to whom the quote is made available under the published conditions when the quoted size is at or below a size specific to the instrument.
ei se angajează să încheie tranzacții cu orice alt client căruia i-a fost pusă la dispoziție cotația în condițiile publicate, atunci când mărimea cotată este mai mică sau egală cu o mărime specifică instrumentului.

3.5.1 an optional instrument would, first of all, allow parties to a contract to enter into transactions throughout the european union on the basis of one contract law regime.
3.5.1 În primul rând, un instrument opţional ar permite părţilor contractante să facă tranzacţii în întreaga uniune europeană, pe baza unui regim unic de drept al contractelor.

(a) entering into transactions or the issuing of orders to trade in wholesale energy products, which:
(a) intrarea în tranzacții sau emiterea de ordine de tranzacționare cu produse energetice angro:

the amsterdam treaty enters into force.
intră în vigoare tratatul de la amsterdam.

it enters into force in three stages:
intră în vigoare în trei etape:

1 december 2009: the treaty enters into force
1 decembrie 2009: tratatul intră în vigoare