Results for eums translation from English to Romanian

support by the eums
sprijin din partea eums

outline organisation of eums
organigrama eums

staff provided by the eums;
personalul pus la dispoziție de eums;

european union military staff (eums)
statul-major al uniunii europene (eums)

european union military staff organisation (eums)
organizarea statului major al uniunii europene (eums)

eums is a directorate general of the eu council general secretariat.
eums este o direcție generală a secretariatului general al consiliului ue.

based upon the eums evaluation, it provides advice and recommendation to the psc:
pe baza evaluării efectuate de către smue, acordă consultanță și emite recomandări către cps:

the staff provided by eums shall be financed in accordance with the rules applicable to the eums.
personalul pus la dispoziție de eums este finanțat în conformitate cu normele aplicabile eums.

the eums, acting under the direction of the eumc, continuously monitors all the military aspects of operations.
eums, acționând sub conducerea eumc, monitorizează permanent toate aspectele militare ale operațiunilor.

the eu operations centre should be supported by the existing structures of the eums, reinforced by the eutm somalia support element and the atalanta liaison team.
centrul de operații al ue ar trebui să fie sprijinit de structurile existente ale eums, consolidate de elementul de sprijin al eutm somalia și de echipa de legătură atalanta.

bearing in mind the requirement to optimise its support for all csdp missions and operations, the eums should provide support to the eu operations centre within its means and capabilities,
având în vedere cerința de a își optimiza sprijinul pentru toate misiunile și operațiile psac, eums ar trebui să asigure sprijin pentru centrul de operații al ue în limita mijloacelor și a capacităților sale,

as provided in the helsinki report, the eums, "within the council structures provides military expertise and support to the cesdp, including the conduct of eu-led military crisis management operations".
astfel cum se prevede în raportul de la helsinki, eums, „în cadrul structurilor consiliului, își va pune competențele militare în slujba pecsa, în special în ceea ce privește organizarea operațiunilor militare de gestionare a crizelor sub conducerea uniunii europene”.