From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everything happens for a reason
все происходит по причине
Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and everything has a reason.
Şi totul are un motiv la bază.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing happens in cultivation without a reason.
În cultivare nimic nu se întâmplă fără un motiv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this does not mean everything happens.
dar asta nu înseamnă că totul se întâmplă.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just give me a reason
oferă-mi doar un motiv,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video is high-bandwidth for a reason.
filmele au o lăţime de bandă mare cu un motiv.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all happens for a reason and is intended to further your progress towards the light.
totul se întîmplã dintr-un motiv, si are scopul de a promova progresul cãtre luminã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kept waiting on a reason
am tot aşteptat un motiv
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there's a reason.
Şi există un motiv.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was a reason for that smile
eu eram motivul pentru acel zâmbet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a reason for everything.
pentru toate exista un motiv.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything has been selected for a reason - from the location to the exterior design and the wonderful apartments
totul a fost ales cu grijă - de la amplasare ladesign-ul exterior, structura şi aspectul apartamentelor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still a birthday is a reason to celebrate!
Și totuși ziua de naștere e un motiv de sărbătoare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a reason to smile on a rainy day.
a apărut un nou studiu pe această temă.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a reason the treaties have created supra-national institutions.
există un motiv pentru care tratatele au creat instituții supranaționale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, you know, it happens for several reasons.
Şi acest lucru se întâmplă din mai multe motive.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- love is not a reason to cry - romaneasca 3308
- love is not a reason to cry - romaneasca 3308
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fever itself is not a reason to delay vaccination
dacă persoana care trebuie vaccinată a prezentat oricare din simptomele următoare, adresaţi- vă medicului sau farmacistului înainte de a se administra m- m- rvaxpro:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
take care: there is a reason for every question.
fii prudent: în spatele fiecărei întrebări se aă un motiv bine întemeiat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it does not help you treat illness without a reason.
de fapt, nu vă permite s-o faceți degeaba: fără pierdere, nu există câștig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: