Results for exemplifying translation from English to Romanian

star cases exemplifying best practice
cazuri de referinţă în exemplificarea bunelor practici

many ordinary people, meanwhile, admire her for exemplifying human solidarity and optimism.
mulţi oameni de rând o admiră pe aceasta pentru exemplificarea solidarităţii umane şi optimismului.

today, we cannot turn a blind eye to this major social scourge exemplifying power relationships that have been unequal throughout history.
astăzi, nu putem închide ochii faţă de această năpastă socială majoră dând ca exemplu raporturile de forţă care au fost inegale de-a lungul istoriei.

these targets go well beyond the kyoto objective,exemplifying europe's intention to create a strong dynamicwhich can mobilize the rest of the world.
un efort care depăşeşte obiectivul de la kyoto.prin aceasta, europa vrea să creeze o dinamică puternică şi sămobilizeze restul lumii.

the later stages of the programme we find to have added real value through actions seeding and/or exemplifying structural change and also through placing actual deployment at the centre of policy development.
stadiile finale ale programului au avut o reală valoare adăugată, prin acțiuni care au declanșat și/sau au pus în practică schimbări structurale, precum și prin plasarea întregii desfășurări a proiectelor în centrul de elaborării strategiei.

member states may require in addition to such registration that material identifying or exemplifying the topography or any combination thereof has been deposited with a public authority, as well as a statement as to the date of first commercial exploitation of the topography where it precedes the date of the applciation for registration.
statele membre pot impune, în afară de înregistrare, ca materialul care identifică sau reprezintă topografia ori o combinaţie oarecare a acestor materiale, să fie depuse pe lângă un organism public, precum şi o declaraţie cu privire la data primei exploatări comerciale a topografiei, atunci când aceasta este anterioară datei de depunere a cererii de înregistrare.

" as himself (uncredited)*2012: "glee" (tv series) as david martinez*2013: "the voice australia" as himself (coach)*2014: "dancing with the stars" (tv series) as himself (judge)*2014: "the voice australia" as himself (coach)*2014: "la voz... méxico" as himself (coach)*2014: "the voice arabia" as himself (guest judge)==theatre==*"les misérables" (1996), broadway – marius*"evita", (2012), broadway – ché==tours==* ricky martin tour (1992)* me amaras tour (1993–1994)* a medio vivir tour (1995–1997)* vuelve world tour (1998)* livin' la vida loca tour (1999–2000)* one night only with ricky martin (2005–2006)* black and white tour (2007)* música + alma + sexo world tour (2011)* 2013 australian tour (2013)* ricky martin live in mexico (2014)* one world tour (ricky martin tour) (2015)==records and achievements==*martin was chosen along with félix trinidad in 1999, to lead puerto rico's worldwide tourism campaign, both exemplifying puerto rico's youthfulness, enthusiasm and indefatigable character.
" – el însuși*2012: "glee" (serial tv) ca david martinez*2013: "the voice australia" – el însuși (antrenor)*2014: "dancing with the stars" (serial tv) – el însuși (jurat)*2014: "the voice australia" – el însuși (antrenor)*2014: "la voz... méxico" – el însuși (antrenor)*2014: "the voice arabia" – el însuși (jurat invitat)*2014: "hombre con tecno-corazón ca g.one==teatru==*"les misérables" (1996), broadway – marius*"evita", (2012), broadway – ché==turnee==* ricky martin tour (1992)* me amaras tour (1993–1994)* a medio vivir tour (1995–1997)* vuelve world tour (1998)* livin' la vida loca tour (1999–2000)* one night only with ricky martin (2005–2006)* black and white tour (2007)* música + alma + sexo world tour (2011)* 2013 australian tour (2013)* one world tour (ricky martin tour) (2015)==referințe====bibliografie====legături externe==* official sony music website* ricky martin foundation