Results for ezekiel translation from English to Romanian

ezekiel
ezechiel

ezekiel’s book can be divided into four sections:
cartea ezechiel poate fi împărțită în patru secțiuni:

ezekiel emanuel: fifty million people are uninsured.
ezekiel emanuel: 50 de milioane de oameni sunt neasigurați.

12:31), and cooking utensils (ezekiel 4:3).
2000 °c, în furnale (cuptoare înalte).

and ishmael, and enoch, and ezekiel; each was one of the steadfast.
Şi ismail, şi idris, şi du-l-kifl! toţi au fost răbdători.

and mention ishmael, elisha, and ezekiel; all are among the outstanding.
aminteşte-ţi de ismail, elizeu şi du al-kifl. toţi se află printre cei prea buni.

in ezekiel 16, a long comparison is made between sodom and the kingdom of israel.
În ezechiel 16, a comparație lungă este făcută între sodoma și regatul israel.

*team victory: bridgette, dj, ezekiel, harold, leshawna, and lindsay.
*victorie: bridgette, dj, ezekiel, harold, leshawna și lindsay.

recall ismael, elisha, and dhulkifl (ezekiel) who were all virtuous people.
aminteşte-ţi de ismail, elizeu şi du al-kifl. toţi se află printre cei prea buni.

in judaism, christianity, islam and the bahá'í faith, ezekiel is acknowledged as a hebrew prophet.
În religiile avraamice (iudaism, creștinism și islam) ezechiel este recunoscut ca un profet evreu.

each of us is responsible for our own sins. ezekiel 18:20 tells us, “the soul who sins is the one who will die.
fiecare dintre noi suntem responsabili de propriile păcate. ezechiel 18.20 ne spune: „sufletul care păcătuiește, acela va muri.

thus ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that i am the lord god.
ezechiel va fi un semn pentru voi. veţi face întocmai cum a făcut el. Şi cînd se vor întîmpla aceste lucruri, veţi şti că eu sînt domnul, dumnezeu.

elisabeth: and ezekiel saw the wheel a way up in the middle of the air and not only that when i was in contact with niko there was always the wheel, the wheel within a wheel.
elisabeth: Și ezechiel a văzut roata în sus în aer și nu numai aceasta, când eu eram în contact cu niko era întotdeauna roata, roata dinăuntrul unei roți.

god takes no pleasure in the death of the wicked, but desires them to turn from their wicked ways so that they can live (ezekiel 33:11).
dumnezeu nu găseşte nici o plăcere în moartea celor păcătoşi, ci doreşte ca ei să se întoarcă de la căile lor păcătoase ca să poată astfel trăi (ezechiel 33:11).

elisabeth: the wings, when you read ezekiel 10, it talks about the wheels and then it talks about the faces. i’m not even claiming to understand.
elisabeth: aripile, când tu citești ezechiel 10, se vorbește despre roți și apoi se vorbește despre fețe.

for i’m going to show you and i’m going to reveal to you and a new prophecy is going to be loosed concerning israel, concerning the hidden treasures, starting with ezekiel 9.
căci eu îți voi arăta și eu îți voi revela și o nouă profeție va fi eliberată cu privire la israel, cu privire la comorile ascunse, începând cu ezechiel 9.

==cast==* anna faris as cindy campbell* regina hall as brenda meeks* craig bierko as tom ryan / horrace p. mctitties* leslie nielsen as president harris* bill pullman as henry hale* carmen electra as holly* chris elliott as ezekiel* vanessa minnillo as ashley* michael madsen as oliver* molly shannon as marilyn* beau mirchoff as robbie ryan* conchita campbell as rachel ryan* anthony anderson as mahalik* kevin hart as cj* deray davis as marvin* cloris leachman as ms. norris* henry mah as mr. koji* patrice o'neal as rashed/crackhead* garrett masuda as toshio saeki* kathryn dobbs as school teacher* link baker as zoltar (voice)* angelique naude as waitress* rorelee tio as yoko* allison warren as polish delegate* edward moss as michael jackson* champagne powell as don king* dave attell as knifeman* john reardon as jeremiah* kimani ray smith as cutman* dale wolfe as hang gliding man===cameo appearances===* shaquille o'neal as himself* dr. phil as himself* simon rex as george logan* charlie sheen as tom logan* debra wilson as oprah winfrey* james earl jones as narrator / himself* holly madison, bridget marquardt and kendra wilkinson as girls in tom's bed* lil jon as himself* fabolous as himself/gunman* chingy as himself* crystal lowe as chingy's girl* bubba sparxxx as hoodlum* bone crusher as hoodlum* sean p and j-bo as youngbloodz==parodies==as with the other films in the series, "scary movie 4" parodies a wide array of movies and television shows.
==prezentare====actori==* anna faris este cindy campbell* regina hall este brenda meeks* craig bierko este tom ryan* bill pullman este henry hale* leslie nielsen este president harris* carmen electra este holly* chris elliott este ezekiel* michael madsen este oliver* molly shannon este marilyn* beau mirchoff este robbie ryan* conchita campbell este rachel ryan* anthony anderson este mahalik* kevin hart este cj* deray davis este marvin* cloris leachman este ms. norris* henry mah este mr. koji* patrice o'neal este rashed/crackhead* garrett masuda este toshio saeki* kathryn dobbs este school teacher* link baker este zoltar (voice)* angelique naude este waitress* rorelee tio este yoko* allison warren este polish delegate* edward moss este michael jackson* champagne powell este don king* dave attell este knifeman* john reardon este jeremiah* kimani ray smith este cutman* dale wolfe este hang gliding man===apariții cameo===* shaquille o'neal este himself* dr. phil este himself* simon rex este george logan* charlie sheen este tom logan (nemenționat)* debra wilson este oprah winfrey* james earl jones este naratorul (nemenționat)* holly madison, bridget marquardt și kendra wilkinson - fetele din patul lui tom* lil' jon este fancy car driver* fabolous este himself/gunman* chingy este himself* crystal lowe este chingy's girl* bubba sparxxx este hoodlum* bone crusher este hoodlum* sean p and j-bo este youngbloodz==note====legături externe==