Results for fine linen translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

fine linen

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

linen

Romanian

pânză

Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bed linen

Romanian

lenjerie de pat

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

table linen

Romanian

lenjerie de masă

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

linen 2 (7)

Romanian

trailers (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other table linen

Romanian

altă lenjerie de masă

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

and linen spread out.

Romanian

covoare aşternute.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

toilet and kitchen linen

Romanian

lenjerie de baie și bucătărie

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

cpa 13.92.12: bed linen

Romanian

cpa 13.92.12: lenjerie de pat

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

linen and other bast fibres,

Romanian

in și alte fibre liberiene;

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

bed-linen, knitted or crocheted

Romanian

lenjerie de pat, tricotată sau croșetată

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

table linen, knitted or crocheted

Romanian

lenjerie de masă, tricotată sau croșetată

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.

Romanian

oglinzile şi cămăşile supţiri, turbanele şi măhramele uşoare.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the hangings of the court round about were of fine twined linen.

Romanian

toate pînzele de jur împrejurul curţii erau de in subţire răsucit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cpa 13.92.14: toilet and kitchen linen

Romanian

cpa 13.92.14: lenjerie de toaletă și bucătărie

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

and they made coats of fine linen of woven work for aaron, and for his sons,

Romanian

au făcut şi tunicile de in subţire ţesute cu măestrie, pentru aaron şi fiii lui;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant.

Romanian

ea face cămăşi, şi le vinde, şi dă cingători negustorului.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen

Romanian

lenjerie de pat, de masă, de toaletă sau de bucătărie

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of egypt.

Romanian

mi-am împodobit patul cu învelitori, cu aşternut de pînzeturi din egipt;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.

Romanian

a făcut perdeaua albastră, purpurie şi cărmizie, şi de in supţire, şi a lucrat heruvimi pe ea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day.

Romanian

era un om bogat, care se îmbrăca în porfiră şi in subţire; şi în fiecare zi ducea o viaţă plină de veselie şi strălucire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,062,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK