Results for flycatcher translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

pied flycatcher

Romanian

muscar negru

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

collared flycatcher

Romanian

muscar gulerat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

red-breasted flycatcher

Romanian

muscar mic

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mascarene paradise-flycatcher

Romanian

pinguinul lui humboldt

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rueck’s blue-flycatcher

Romanian

primolius couloni (i)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cyornis ruckii (ii) rueck’s blue-flycatcher

Romanian

cyornis ruckii (ii)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

terpsiphone bourbonnensis (iii mauritius) mascarene paradise-flycatcher

Romanian

terpsiphone bourbonnensis (iii mauritius)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this enables the growth of a whole range of flowering plants which, in turn, attract an abundance of insects and ultimately also a wide variety of birds like the collared flycatcher ficedula albicollis.

Romanian

acest fapt permite creșterea unei mari varietăi de plante cu ori care atrag un număr mare de insecte și, în cele din urmă, și o mare varietate de păsări, de exemplu muscarul gulerat (ficedula albicollis).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bluethroat ("luscinia svecica") is a small passerine bird that was formerly classed as a member of the thrush family turdidae, but is now more generally considered to be an old world flycatcher, muscicapidae.

Romanian

gușă albastră ("luscinia svecica") este o specie de pasăre care face parte din famila muscicapidae, subfamilia saxicolinae, genul "luscinia", în trecut fiind încadrată în familia sturzilor (turdidae).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

old-world flycatchers, babblers, etc.

Romanian

muscari din lumea veche etc.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,169,911,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK