Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this enables the growth of a whole range of flowering plants which, in turn, attract an abundance of insects and ultimately also a wide variety of birds like the collared flycatcher ficedula albicollis.
acest fapt permite creșterea unei mari varietăi de plante cu ori care atrag un număr mare de insecte și, în cele din urmă, și o mare varietate de păsări, de exemplu muscarul gulerat (ficedula albicollis).
the bluethroat ("luscinia svecica") is a small passerine bird that was formerly classed as a member of the thrush family turdidae, but is now more generally considered to be an old world flycatcher, muscicapidae.
gușă albastră ("luscinia svecica") este o specie de pasăre care face parte din famila muscicapidae, subfamilia saxicolinae, genul "luscinia", în trecut fiind încadrată în familia sturzilor (turdidae).