From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuclear material subject to this agreement shall be handled based on the principles of proportionality, fungibility and the equivalence of nuclear materials.
materialele nucleare care intră sub incidența prezentului acord se tratează pe baza principiilor proporționalității, caracterului fungibil și echivalenței materialelor nucleare.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the fungibility of allowances and kyoto units shall imply that any recovery or restitution obligations that may arise under national law in respect of an allowance or kyoto unit shall only apply to the allowance or kyoto unit in kind.
fungibilitatea certificatelor și a unităților kyoto implică faptul că orice obligații de recuperare sau restituire care ar putea apărea în temeiul legislației naționale cu privire la un certificat sau la o unitate kyoto se aplică doar certificatului sau unității kyoto în natură.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
draws attention, however, to the risks that this aid modality entails in that it is more vulnerable to fraud and corruption than other forms of aid, due to its fungibility;
atrage totuși atenția asupra riscurilor pe care le comportă această formă de asistență, deoarece este mai vulnerabilă în fața fraudei și a corupției decât alte forme de asistență din cauza fungibilității sale;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, considering the amounts available under the budget lines and their non-fungibility in the pilot phase, it is estimated that the number of projects that can be supported is limited to 5-14 infrastructure projects.
cu toate acestea, având în vedere sumele disponibile în liniile bugetare și faptul că acestea nu sunt fungibile în etapa pilot, se preconizează că numărul proiectelor care pot fi sprijinite se limitează la 5-14 proiecte de infrastructură.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: