Results for further to translation from English to Romanian

further to this:
pe lângă acestea:

action further to the results of the assessment
consecinţele rezultatelor evaluării

contribute further to the sustainability of public finances
consolidarea sustenabilității finanțelor publice

information further to an alert regarding national security.
informații suplimentare privind o semnalare referitoare la securitatea națională.

25 007 people returned forcefully, further to the cooperation
25 007 de persoane returnate forțat, ca urmare a cooperării

if cytopenia persists for 2weeks, reduce further to 300 mg.
dacă citopenia persistă 2 săptămâni, se reduce în continuare doza la 300 mg.

common costs incurred in preparation for, or further to, operations
costurile comune aferente pregătirii sau continuării operațiunilor

explore how to improve solvit and promote it further to smes27.
va analiza cum să îmbunătățească solvit și îl va promova în continuare în mediul imm-urilor27.

if cytopenia persists for 2weeks, reduce further to 200mg/m2.
dacă citopenia persistă 2 săptămâni, se reduce doza la 200 mg/m2.

27 people returned voluntarily, further to the cooperation/common activities
27 de persoane returnate în mod voluntar, ca urmare a activităților comune/de cooperare

if cytopenia persists for 2 weeks, reduce further to 200 mg/ m2.
reduce doza la 200 mg/ m2.

but there is still further to go in extending and tightening these limits.
Însă rămân încă multe de făcut pentru a extinde şi întări aceste limite.

further to the letter of formal notice sent by the commission in spring 2007 ()
ca urmare a scrisorii de somare trimise de comisie în primăvara anului 2007, ()

for its part, turkey must commit further to the reform process that is under way.
la rândul ei, turcia trebuie să-şi ia angajamente noi faţă de procesul de reformă în curs de desfăşurare.

for 2009 the eea estimated emissions levels reduced further to 17% below 1990 levels.
agenția europeană de mediu a estimat că în 2009 nivelul emisiilor a ajuns cu 17% mai mic decât în 1990.

if necessary, the plunger may be squeezed further, to adjust the volume to be administered.
dacă este nevoie, pistonul poate fi apăsat şi mai mult pentru a ajusta volumul care va fi administrat.

communication of follow-up measures taken by national authorities further to exchange of information,
comunicarea măsurilor de urmărire luate de autoritățile naționale în urma schimbului de informații,

the road from oman to dennitsa and further to the intersection with the road from kamenets to stefan karadzhovo;
drumul de la oman la dennitsa și mai departe până la intersecția cu drumul de la kamenets la stefan karadzhovo;

phase 6: inter service consultation further to the outcome of phase 5 and signature of the contract.
etapa 6: consultarea interservicii în urma concluziilor etapei 5 şi semnarea contractului

further to the bank’s eur 125m loan, the ppp obtained loans from rabobank and dexia crédit local.
În afară de împrumutul de 125 milioane obţinut de la bancă, ppp a mai obţinut şi alte împrumuturi de la rabobank şi dexia crédit local.