Results for geral translation from English to Romanian

cirurgia geral
cirurgia general

portugal: cirurgia geral
portugalia: cirurgia general

direcção geral das pescas, av.
direcção geral das pescas av.

direcção-geral de agricultura e desenvolvimento rural
direcçăo-geral de agricultura e desenvolvimento rural

comments from the união geral de trabalhadores (‘ugt’)
observațiile prezentate de uniăo geral de trabalhadores („ugt”)

tel: +351 21 940 51 90 geral@ferring.com
tel: +351 21 940 5190 geral@ferring.com

direcção geral dos assuntos europeus e relações internacionais av.
direcção geral dos assuntos europeus e relações internacionais

comments by the confederação geral dos trabalhadores portugueses (‘cgtp’)
observațiile prezentate de confederaçăo geral dos trabalhadores portugueses („cgtp”)

direcção geral das alfândegas e dos impostos especiais sobre o consumo
direção geral das alfândegas e dos impostos especiais sobre o consumo

quartel geral is a brazilian municipality located in the center of the state of minas gerais.
quartel geral este un oraș în minas gerais (mg), brazilia.

continue to streamline the state-owned caixa geral de depósitos (cgd) group;
continuă să optimizeze organizarea grupului de stat caixa geral de depósitos (cgd);

the direct sale of caixa geral de depósitos’ (cgd) insurance arm, caixa seguros, is ongoing;
vânzarea directă a caixa seguros, departamentul de asigurări al caixa geral de depósitos (cgd), este în curs;

ensure that the state-owned caixa geral de depósitos (cgd) is streamlined to increase the capital base of its core banking arm as needed.
se asigură că banca de stat caixa geral de depósitos (cgd) face obiectul unui proces de reorganizare în vederea majorării adecvate a bazei de capital a departamentului său central bancar.

ensure that the state-owned caixa geral de depósitos (cgd) is streamlined to increase the capital base of its core banking arm as needed in 2011 without relying on the sale of its insurance arm.
se asigură că banca de stat caixa geral de depósitos (cgd) face obiectul unui proces de reorganizare în 2011, în vederea majorării adecvate a bazei de capital a departamentului său central bancar fără vânzarea departamentului de asigurări.

estrada do rio da mó n. º 8, 8a e 8b – fervença 2705-906 terrugem snt portugal tel.: +351 219 608 410 fax: +351 219 615 102 e-mail: geral@hikma. pt
estrada do rio da mó n. º 8, 8a e 8b – fervença 2705- 906 terrugem snt portugalia tel.: +351 219 608 410 fax: +351 219 615 102 e- mail: geral@ hikma. pt