From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish him good health
iti doresc multa sanatate
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promoting good health and active ageing
promovarea sănătății și îmbătrânirea activă
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday with good health and only joys
la multi ani cu multa sanatate si numai bucurii
Last Update: 2024-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fostering good health in an ageing europe,
protecţia sănătăţii într-o uniune europeană care îmbătrâneşte;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of infants or young children in good health.
ale sugarilor sau copiilor de vârstă mică, în stare bună de sănătate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
albania's nano in good health following surgery
starea de sănătate a lui nano este bună după operaţie
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) promoting good health and preventing diseases:
(3) promovarea unei stări bune de sănătate și prevenirea bolilor:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for the others, they simply hope for good health.
În ceea ce-i priveşte pe ceilalţi, aceştia speră pur şi simplu să nu aibă probleme de sănătate.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
;ahau chamahez:a god of medicine and good health.
;ahau chamahez:zeul medicinei.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most eu citizens consider themselves to be in good health.
majoritatea cetăţenilor europeni consideră că au o stare bună de sănătate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(iii) of infants or young children in good health.
(iii) ale sugarilor sau copiilor de vârstă mică sănătoşi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the future of your sustained good health lies in the tirol.
viitorul stării de bine de lungă durată se află în tirol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they produce the good food that is the basis of our good health.
ei produc hrana sănătoasă care este baza sănătăţii noastre.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
food additives permitted in infant formulae for infants in good health
aditivi alimentari permiȘi in preparatele pentru sugari sĂnĂtoȘi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
volunteers must be at least 18 years old and be in good health.
voluntarii trebuie să aibă cel puţin 18 ani şi să fie sănătoşi din punct de vedere fizic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good health is a requisite for building human capital and full participation.
o stare de sănătate bună este o condiţie pentru dezvoltarea capitalului uman şi participarea deplină.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food additives permitted in follow-on formulae for infants in good health
aditivi alimentari permiȘi În preparatele post-ÎnȚĂrcare pentru sugari sĂnĂtoȘi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the head of state phoned the prime minister and wished him good health.
Şeful statului i-a telefonat primului ministru şi i-a transmis urări de sănătate.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, peter green, the frontman of the band, was not in good health.
totuși, peter green, liderul trupei, era într-o stare de sănătate precară.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any person can be affected by very low temperatures, even people with good health;
orice persoană poate fi afectată de temperaturile foarte joase, chiar şi persoanele cu o stare de sănătate bună;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: