Results for head light translation from English to Romanian

head
cap

dick head
cap de pula

m2/head
m2/cap

head (1)
head (1)

head brassica
varză cu căpățână

head office:
sediu principal:

head-lamps,
lămpi frontale,

*head, steve.
*head, steve.

a head light is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.
farul se proiectează și evaluează fără nicio limitare în ceea ce privește domeniul său de utilizare.

in 1975, a light went on in somebody's head.
În 1975, s-a aprins o luminiţă în capul cuiva.

when his candle shined upon my head, and when by his light i walked through darkness;
cînd candela lui strălucea deasupra capului meu, şi lumina lui mă călăuzea în întunerec!

things just click in my head; suddenly new light dawns and a clear way is explained.
lucrurile se unesc ca un puzzle în capul meu; uneori o lumină nouă răsare și o cale clară este explicată.

(head lights) by night and during low light conditions and must not dazzle the drivers of oncoming trains.
(faruri) pe timp de noapte și în condiții de luminozitate redusă și trebuie să nu afecteze vizibilitatea mecanicilor trenurilor care circulă din direcție opusă.

this is very important, particularly in the light of the recent behaviour of some heads of government.
acest lucru este, în lumina comportamentului recente al unor şefi de guverne, foarte important.

a head light shall comply with requirements concerning the colour and the luminous intensity defined in clause 4.2.7.1.1.
farul trebuie să respecte cerințele privind culoarea și intensitatea luminoasă definite în clauza 4.2.7.1.1.

it is permitted to use the same component for both head lights and marker lights.
este permisă utilizarea aceleiași componente atât pentru faruri, cât și pentru luminile de poziție.

they also have a low energy consumption rate compared with existing 'dipped-beam' head lights.
aceste dispozitive au un consum de energie redus în comparație cu cel al luminilor de întâlnire existente în prezent.

heads
cap