Results for heat stress translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

heat stress

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

stress

Romanian

stres

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

stress;

Romanian

stresul;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stress test

Romanian

test de rezistență

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

stress testing

Romanian

simulare de criză

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pressure, stress

Romanian

presiune, tensiune mecanică

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

stress (biology)

Romanian

stres

Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

stress (3:14)

Romanian

madman (3:59)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

reverse stress test

Romanian

simulare de criză în sens invers

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

rare: stress fracture.

Romanian

rare: fractură de stres.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

supervisory stress testing

Romanian

testele de stres prudențiale

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

5.4 stress testing

Romanian

5.4 testele de stres

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rezultate pentru "stress"

Romanian

rezultate pentru "presedinte"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

rare: syncope (fainting), vasodilation (heat stress).

Romanian

rare: sincopă (leşin), vasodilataţie (val de căldură).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

water stress (water exploitation)

Romanian

stresul hidric (exploatarea apelor)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lower crop yields and productivity due to heat stress and drier soils

Romanian

scăderea randamentului culturilor şi a productivităţii din cauza stresului termic şi a uscăciunii solurilor;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

do not administer to sick or debilitated dogs or dogs suffering from heat stress.

Romanian

a nu se administra la pisici a nu se administra la câini bolnavi şi debilitaţi sau la câini suferind de şoc termic.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

elvs related to whole body heat stress expressed as averaged sar in the body

Romanian

elv legată de stresul termic la nivelul întregului corp ca medie a sar în corp

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

elvs related to localised heat stress in head and trunk expressed as localised sar in the body

Romanian

elv legată de stresul termic localizat la nivelul capului și trunchiului ca sar localizată în corp

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do not administer to cats do not administer to sick or debilitated dogs or dogs suffering from heat stress.

Romanian

a nu se administra la câini bolnavi şi debilitaţi sau la câini suferind de şoc termic.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

as for other products in this group, promeris duo should not be used in sick dogs, dogs that have just recovered from an illness or dogs that are suffering from heat stress.

Romanian

asemenea altor produse din acest grup, promeris duo nu trebuie utilizat la câinii bolnavi sau care tocmai şi-au revenit după boală sau la câinii care suferă de stres termic.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,031,999,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK