Results for humboldt translation from English to Romanian

humboldt
humboldt

humboldt penguin
strigiformes

humboldt university of berlin
universitatea humboldt, berlin

humboldt-universität, berlin 1999.
humboldt-universität, berlin 1999.

humboldt’s hog-nosed skunk
sconcs de patagonia

humboldt university of berlin, 8 may 2014
universitatea humboldt din berlin, 8 mai 2014

dissertation, humboldt university of berlin, 2002.
dissertation, humboldt-universität zu berlin, 2002.

a través de venezuela siguiendo a humboldt".
a través de venezuela siguiendo a humboldt".

berlin: clio-online and humboldt university of berlin 2005.
berlin: clio-online and humboldt university of berlin 2005.

conepatus humboldtii (ii) humboldt's hog-nosed skunk
prionailurus iriomotensis (ii)

and thank you for giving me the opportunity to deliver this humboldt lecture on europe.
Și vă mulțumesc pentru că îmi oferiți ocazia de a ține o prelegere despre europa în universitatea dumneavoastră.

the humboldt has a considerable cooling influence on the climate of chile, peru and ecuador.
curentul humboldt are o influență considerabilă de răcire asupra climei din chile și peru.

and that was a humboldt squid, a juvenile humboldt squid, about three feet long.
acesta a fost un calamar humboldt, un calamar humboldt tânăr, cam de un metru lungime.

it is named after the german scientist alexander von humboldt who visited the island in 1800 and 1801.
a fost denumit astfel în cinstea cercetătorului german alexander von humboldt, care a fost pe insulă în anii 1800 și 1801.

in 1807, alexander von humboldt argued that national character reflected geographic influence, linking landscape to people.
În 1807, alexander humboldt spunea că, legând popoarele de mediul în care trăiau, caracterul național reflectă influența geografică.

approximately 18-20% of the world’s fish catch comes from the humboldt current lme.
aproximativ 18-20% din captura de pește din lume vine de la curentul humboldt.

during communist times, gdr alwaysfollowed the humboldt-model, by whichuniversities were institutions of bothteaching and research.
În perioada comunistă rdg a urmat modelul humboldt, conform căruia universităţile erau în același timp instituţii de educaţie și cercetare.

first of all let me thank you very much for your kind invitation to be present here in this great german and european institution, the humboldt university.
În primul rând aș dori să vă mulțumesc foarte mult pentru invitația dumneavoastră de a mă afla aici la universitatea humboldt, una dintre cele mai prestigioase universități germane și europene.

" she corresponded with freiherr vom stein, von hardenberg and brüder humboldt and was an acquaintance of the poet friedrich de la motte fouqué.
a corespondat cu freiherr vom stein, von hardenberg și brüder humboldt și l-a cunoscut pe poetul friedrich de la motte fouqué.

in 1802, during his expedition to south america, baron alexander von humboldt, accompanied by aimé bonpland and the ecuadorian carlos montúfar attempted to reach the summit.
În 1802 în timpul expediției sale în america de sud, baronul alexander von humboldt, însoțit de aimé bonpland și ecuadorianul montúfar carlos a încercat să ajungă la vârful său.