Results for in multiple countries translation from English to Romanian

filters pim data in multiple collections
name

edubuntu has been developed in collaboration with teachers and technologists in multiple countries.
edubuntu a fost dezvoltat împreună cu profesori din numeroase țări.

you will be able to communicate in multiple situations.
veți putea comunica în multe situații.

the single was praised by music critics and became a commercial success in multiple countries.
single-ul arimit recenzii bune și a fost un mare succes comercial în multe țări.

tizanidine (for muscle spasticity in multiple sclerosis)
tizanidină (pentru spasticitate musculară în scleroza multiplă)

how do we use the return keyword in multiple places?
cum folosim cuvântul cheie return în mai multe locuri?

they can even choose to view your message in multiple languages.
chiar pot alege pentru a vizualiza mesajul dumneavoastră în mai multe limbi.

market access barriers are also addressed in multiple ways through our regular or more ad hoc contacts with third countries.
problema barierelor în calea accesului la piețe este abordată, de asemenea, în diverse moduri, în cadrul contactelor noastre periodice sau al contactelor ad-hoc cu țările terțe.

the title track reached the top 10 in multiple countries and received gold and platinum certifications in australia and new zealand.
s-a clasat în top 10 melodii din mai multe țări și a primit discuri de aur și de platină în australia și noua zeelandă.

14 following single and multiple doses in multiple myeloma patients.
la pacienţii cu mielom multiplu, valorile cmax şi asc cresc porporţional cu doza, după administrarea de doze unice şi multiple.

maximum number of trainsets or locomotives coupled together in multiple operation.
numărul maxim de garnituri de tren sau de locomotive cuplate împreună în exploatare multiplă

it lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.
Îți permite să reutilizezi aceleași materiale în numeroase și surprinzătoare feluri.

gilenya has not been studied in multiple sclerosis patients with concomitant diabetes mellitus.
gilenya nu a fost studiat la pacienţi cu scleroză multiplă care suferă concomitent şi de diabet zaharat.

educational digital content already abounds in multiple formats on the web and in repositories.
conţinutul digital educativ abundă deja în mai multe formate pe web şi în arhive.

thus, it appears that the conversion of fosaprepitant to aprepitant can occur in multiple tissues.
astfel, se pare că transformarea fosaprepitantului în aprepitant poate să apară în multiple ţesuturi.

in multiple myeloma, neofordex is used together with cancer medicines to kill cancerous plasma cells.
În mielomul multiplu, neofordex se utilizează împreună cu alte medicamente împotriva cancerului pentru ca să omoare celulele plasmatice canceroase.

**for reasons of packaging, this product can only be sold in multiple quantities of 2 pieces.
din motive de ambalare ** acest produs poate "fi vândute numai în cantități" multiplu de 2.

an online financial platform has faced problems when attempting to offer savings products in multiple member states.
o platformă financiară online se confruntă cu dificultăți atunci când încearcă să ofere produse de economisire în mai multe state membre.

improvement in exercise capacity was accompanied by consistent improvement in multiple clinically- relevant secondary endpoints.
ameliorarea capacităţii de efort fizic a fost asociată cu o ameliorare semnificativă a mai multor criterii finale de evaluare a eficacităţii secundare, relevante din punct de vedere clinic.

in multiple-dose patient studies, drug clearance was slightly faster (approximately 22%) in men.
În studiile cu doze repetate la pacienţi, eliminarea medicamentului a fost uşor mai rapidă (cu aproximaiv 22%) la bărbaţi.