Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drug ineffective
lipsă de eficacitate
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(as ineffective)
(deoarece este considerată ineficientă)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
totally ineffective.
total ineficient.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asthenia, drug ineffective
astenie, medicament lipsit de eficacitate
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eliminate ineffective subsidies,
eliminarea subvenţiilor ineficiente,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1) contesting but ineffective.
1) contestatară, dar ineficientă.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an ineffective simplified prospectus.
un prospect simplificat ineficient.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ineffective peripheral tissue perfusion
perfuzie tisulară periferică ineficientă
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defective or ineffective servo unit.
servomecanism defect sau ineficace.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
influenza-like illness drug ineffective
lipsă de eficacitate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
servo unit is defective or ineffective
servomecanism defect sau ineficace
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tserovski characterised the deal as ineffective.
tserovski a caracterizat acordul ca fiind ineficient.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ineffective controls in the member states
controale ineficace În statele membre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are ineffective against viral infections.
ele nu sunt eficace împotriva infecţiilor virale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
surely the stratagem of satan is ineffective.
luptaţi-vă cu prietenii diavolului, căci capcanele diavolului sunt slabe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
chest pain influenza-like illness drug ineffective
lipsă de eficacitate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leaking fuel or missing or ineffective filler cap.
scurgeri de combustibil sau capacul de la rezervor lipsă sau ineficient.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is ineffective and invisible at the national level.
la nivel naţional nu este eficientă şi nici vizibilă.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
techniques to reduce ineffective time due to the management:
tehnici pentru a reduce timpul ineficiente din cauza managementului:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even special investigative methods are becoming increasingly ineffective.
chiar și metodele speciale de investigație își pierd tot mai mult din eficacitate .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: