Results for initialized translation from English to Romanian

ipod initialized
ipod inițializat

ipod was not initialized:
ipod- ul nu a fost inițializat:

the ipod has been initialized
ipod- ul a fost inițializat

the ipod was successfully initialized.
ipod- ul a fost inițializat cu succes.

provider could not be initialized.
evaluarea nu a putut fi remisă.

the ipod was unable to be initialized
ipod- ul nu a putut fi inițializat

initialized and imported file suffix filter
filtru sifix de fișiere inițializate și importate

success: socks was found and initialized.
suport socks

crypto plug-in "%1" is not initialized.
modulul criptografic „% 1 ” nu este inițializat.

%1 because the modem could not be initialized
% 1 deoarece modemul nu a putut fi inițializat@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to gsmapnselectfailedreason

internal error: verification job improperly initialized (%1)
eroare internă: inițializare necorespunzătoare a procesului verificării (% 1)

so, we initialized a variable called counter to the value 0.
deci, am inițializat o variabilă numită numar la valoarea 0.

in which case, myint is initialized to the default value of the int type.
caz în care variabilamea este inițializată la valoarea implicită a tipului int.

%1 you chose not to initialize the ipod. it will not be usable until it is initialized.
% 1 ați ales să nu inițializați ipod- ul. acesta nu va fi utilizabil pînă la inițializare.

if the calculation is initialized with qssv, the initial value of qssv shall be used to evaluate the reynolds number.
În cazul în care calculul se inițializează cu qssv, valoarea inițială a qssv se utilizează și la evaluarea numărului lui reynolds.

in the above code, because we only declared, but not initialized method parameters x and y, they are mandatory.
În codul de mai sus, pentru că doar am declarat dar nu și inițializat parametrii x și y, aceștia sunt obligatorii.

the requested device could not be initialized ("mounted"). the reported error was: %1
dispozitivul cerut nu poate fi inițializat ("montat"). eroare raportată a fost:% 1

the real time calculation shall be initialized with either a reasonable value for cd, such as 0,98, or a reasonable value of qssv.
calculul timpului real se inițializează fie cu o valoare rezonabilă pentru cd, ca de exemplu 0,98, fie cu o valoare rezonabilă pentru qssv.

final note, when creating an object with the operator new , two things happen: memory is set aside for this object and its data members are initialized.
notă finală, atunci când creați un obiect cu operatorul new , se întâmplă două lucruri: memoria este rezervată pentru acest obiect, și membrii săi de date sunt inițializați.

then, we initialized them with a collection of integers and strings. finally, we used the foreach loop to cycle through all the elements of those arrays and display the elements on the console output.
În cele din urmă, am folosit bucla foreach pentru a trece prin toate elementele acestor array-uri și a afișa elementele la consola.