From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for your information
para su información
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
for your information...
para estar informados...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just for your information.
sólo quería informarles de este hecho.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
it is for your information.
es para nuestra información.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is just for your information.
digo esto sólo para una mejor información de usted. .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
for your information, sleep is good.
para su información, el sueño es beneficioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is for your information & records.
esto es para su información y registros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
get maximum security for your information.
protege tu información al máximo.
Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your information, commissioner.
gracias señor comisario por su información.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for your information, monthly rent includes:
para que puedas tener una guía, el alquiler mensual incluye:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
president. — thank you for your information.
el presidente. — le agradezco la información, señora peijs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for your information and in preparation for this.
for your information and in preparation for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a teacher has no age, for your information.
para su información, un docente no tiene edad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for your information on earth changes.
gracias por vuestra información acerca de los cambios que está sufriendo la tierra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in any event, thank you for your information.
en cualquier caso, agradezco su información.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for your information, what actually is a temple?
para vuestra información, ¿qué es un templo en realidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am merely pointing this out for your information.
solo se lo indico a título informativo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
for your information, i am a student of botany.
para tu información, soy especialista en botánica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(this is a recorded story, for your information.)
(esta es una historia grabada para vuestra información.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for your information and such action as you deem appropriate.
se hace constar a efectos informativos y de divulgación, y para la adopción de las medidas que se consideren necesarias.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: