Results for inspected translation from English to Romanian

inspected
controlat

vessel inspected
nava inspectată

inspected/tested
inspectat/testat

name of the ship inspected
denumirea navei inspectate

vessel/farm/trap inspected
navă/fermă piscicolă/capcană inspectată

inspected and recorded characteristics
caracteristici verificate și înregistrate

we inspected government buildings.
am inspectat clădiri guvernamentale.

the general inspected the position.
generalul a inspectat poziția.

flag of inspected vessel/operator
pavilionul navei/operatorului inspectat

list of documents inspected and comments
lista documentelor supuse inspecției și observații

100 out of 375 properties were inspected.
au fost inspectate 100 din cele 375 de proprietăți.

name of the inspected vessel/operator
numele navei/operatorului inspectat

the reconstituted product should be inspected
pulberea trebuie reconstituita cu 10 ml apa pentru preparate injectabile (api) injectata de- a lungul peretelui lateral al flaconului care se învârte usor (nu se agita) pentru a preveni formarea spumei.

one of the sites inspected was ondangwa.
ondangwa este un oraș din namibia.

number inspected at place of destination:
numărul de inspecții la locul de destinație:

it should be visually inspected before use.
trebuie examinat vizual înaintea utilizării.

cranes shall be inspected by an expert:
macaralele sunt inspectate de un expert:

the sculpture is carefully inspected at this point.
in acest stadiu, sculptura este inspectata cu atentie.

procedure in case certain ships cannot be inspected
procedura aplicabilă în cazul în care anumite nave nu pot fi inspectate

vials should be visually inspected prior to use.
flacoanele trebuie inspectate vizual înainte de utilizare.