From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pending the possible introduction of community rules on ionization, meat preparations must not have been subjected to ionizing radiation.
În aşteptarea eventualei adoptări a unei reglementări comunitare referitoare la radiaţiile ionizante, preparatele din carne nu trebuie să facă obiectul unui tratament cu radiaţii ionizante.
these diurnal wanderings of the compass are in response to the increased ionization of the upper atmosphere, which is produced by the sunlight.
aceste devieri diurne anormale ale busolei reprezintă un răspuns la ionizarea sporită a atmosferei superioare, care este produsă de lumina solară.