Results for isofix translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

isofix

Romanian

isofix

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

isofix attachment

Romanian

sistemul de ancorare isofix

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

isofix size category

Romanian

categoria de mărime isofix

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

isofix low anchorages bar

Romanian

bară pentru ancorajele inferioare isofix

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"specific vehicle isofix"

Romanian

„specific vehicle isofix”

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

isofix axle 6 mm round

Romanian

axa isofix 6 mm -rotundă

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"specific vehicle isofix" marking

Romanian

marcajul „isofix pentru vehicule speciale”

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tests of isofix anchorages system only:

Romanian

Încercări destinate numai sistemelor de ancorare isofix

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is an isofix child restraint system.

Romanian

acesta este un sistem isofix de siguranȚĂ pentru copii.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for isofix crs of size classes a and b:

Romanian

pentru ssc isofix cu clasele de dimensiune a și b:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

isofix anchorage systems, design and positioning:

Romanian

sisteme de ancorare isofix, proiectare și poziționare

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

isofix top tether connector (hook type) dimensions

Romanian

dimensiunile elementului isofix de prindere în partea superioară (de tip cârlig)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also compatible with cars that are not equipped with isofix.

Romanian

este de asemenea compatibil cu masini care nu sunt prevazute cu sistem isofix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

isofix child restraint system attachment — example 1

Romanian

dispozitiv de prindere pentru sistemul de siguranță pentru copii isofix — exemplul 1.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

isofix child restraint system top tether strap specifications

Romanian

specificații privind cureaua de prindere în partea superioară a sistemului de siguranță pentru copii isofix

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

isofix anchorages systems and isofix top-tether anchorages

Romanian

sisteme de fixare isofix Și puncte de ancorare isofix pentru fixare superioarĂ

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

isofix anchorage systems shall be permanently in position or storable.

Romanian

sistemele de ancorare isofix trebuie să se afle permanent montate sau pregătite pentru a putea fi strânse.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the jig is expanded with two 6 mm diameter isofix low anchorages.

Romanian

dispozitivul de verificare se extinde cu două ancoraje inferioare isofix cu diametrul de 6 mm.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

securing the vehicle for seat belt anchorages tests and for isofix anchorages tests

Romanian

fixarea vehiculului pentru încercările punctelor de ancorare și pentru încercările punctelor de ancorare isofix

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

make the inclusion of isofix child restraint systems obligatory for all new m1 vehicles

Romanian

introducerea obligatorie a sistemului isofix la dispozitivele de siguranţă pentru copii, pentru toate vehiculele noi de tipul m1

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,418,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK