From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
issues
aspecte tratate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
asylum issues
chestiuni privind azilul
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
additional issues.
aspecte suplimentare privind auditarea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
institutional issues;
aspecte instituţionale;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
issues @ 50music.net
babi minune tu esti printesa mea @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a brainstorming session generated 300 ideas.
o ședinţă de brainstorming a generat 300 de idei!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what brainstorming is about, right?
despre asta este vorba cand ai nevoie de inspiratie, nu?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at ideo we have brainstorming rules written on the walls.
la ideo noi avem scrise pe pereți reguli de creare a ideilor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brainstorming and encouraging the exchange of best practices make sense.
brainstorming-ul şi încurajarea schimbului de bune practici sunt foarte rezonabile.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the retreats are an open forum of discussion, dialogue and brainstorming.
reuniunile de lucru reprezintă un forum deschis de discuţii, dialog şi brainstorming.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use brainstorming to formulate theories about the cause of a problem;
să utilizeze brainstormingul pentru a formula teorii despre cauzele unei probleme;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their days are filled with activity and they often tackle problems by brainstorming.
zilele lor sunt pline de activitate și aborda adesea probleme de brainstorming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brainstorm generally refers to brainstorming, a group or individual creativity exercise.
brainstorm în general se referă la brainstorming, o tehnică de creativitate în grup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have an idea during a brainstorming session with another guy, whose idea is it?
dacă îți vine o idee din discuția pe care o porți cu altcineva, a cui e ideea?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at our lab romela, the robotics and mechanisms laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions.
la laboratorul nostru romela, laboratorul de mecanisme robotice, avem aceste fantastice sesiuni de brainstorming.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the initial idea came about through a ‘brainstorming’ session led by members of the lag.
ideea iniială a apărut printr-o ședină de „brainstorming” condusă de membrii gal-ului.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and we’ve certainly learnt that over time, you get much better brainstorming, much more creative outcomes when everybody does play by the rules.
Și am învățat cu siguranță că de-a lungul vremii, obții o mai bună creare a ideilor, și rezultate mult mai creative, când toată lumea joacă în funcție de anumite reguli.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with brainstorming we make you happy, we play games, and we say, "no criticism," and you get all these weird, neat ideas.
cand ai o idee trasnita esti fericit, asa ca noi jucam jocuri, si spunem: "fara critica", si asa iti vin toate ideile acestea ticnite si dragute.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
issue date
data scadenta
Last Update: 2024-10-16
Usage Frequency: 1
Quality: