From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep up the good work
tineti-o tot
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up the good work.
keep up the good work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up the good work!"
continuați în același fel!”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fantastic, keep up the good work!
fantastic, ține-te de lucru bun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up this good work.
menține această lucrare bună.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up the great work.
Ţine pasul cu mare lucru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great article, keep up the good work!
marea articol, ține-te de lucru bun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the good work!
for the good work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up the pressure!
menținerea presiunii!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good work
bune de muncă
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good work.
good work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good work!
bine făcut!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keep up to
păstrează până la
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop. good work.
opriți-vă. foarte bine.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to keep up the momentum.
trebuie să menținem această dinamică.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot done, but an awful lot more to do - so keep up the good work.
s-au făcut multe, dar mai sunt îngrozitor de multe de făcut - aşa că vă încurajez să continuaţi tot aşa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thanks for good work.
thanks for good work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he urged authorities to keep up the momentum.
acesta a făcut apel a autorităţi să menţină ritmul.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not in the capital city, bucharest, but further in timisoara. keep up the good work, nttm!
nu în capitală, în bucureşti, ci mai departe, în timişoara. Ţine-o tot aşa, tntm!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giuseppe guerini congratulated the rapporteur on his good work.
dl giuseppe guerini îl felicită pe raportor pentru activitatea sa demnă de laudă.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: