Results for khrushchev translation from English to Romanian

khrushchev
nikita sergheevici hrușciov

* sergei n. khrushchev.
*sergei n. khrushchev.

the major beneficiary was khrushchev.
principalul beneficiar era hrușciov.

khrushchev died in 1971 of heart disease.
hrușciov a murit de o boală cardiacă în 1971.

beginning in 1966, khrushchev began his memoirs.
Începând cu 1966, hrușciov a început să-și înregistreze memoriile.

khrushchev, however, repeatedly extended the deadline.
hrușciov însă a prelungit în mod repetat termenul limită.

khrushchev also proposed to restructure soviet high schools.
hrușciov a propus și restructurarea liceelor sovietice.

this was not enough for khrushchev, who left the summit.
nu era suficient pentru hrușciov, care a părăsit summitul.

"nikita khrushchev and the creation of a superpower".
"nikita khrushchev and the creation of a superpower".

khrushchev responded by pulling soviet experts out of china.
ca urmare, hrușciov a retras experții sovietici din china.

following his removal from power, khrushchev fell into deep depression.
după înlăturarea de la putere, hrușciov a căzut într-o profundă depresie.

after khrushchev's arrival, the pace of arrests accelerated.
după sosirea lui hrușciov, ritmul arestărilor a accelerat.

of the arrestees, according to khrushchev, 8,500 deserved execution.
hrușciov susținea că dintre cei arestați, 8.500 meritau să fie executați.

*1958 – nikita khrushchev becomes premier of the soviet union.
* 1958: nikita hrușciov a devenit premier al uniunii sovietice.

during a period of collective leadership, khrushchev gradually rose to power.
pe perioada conducerii colective, hrușciov și-a consolidat puterea treptat.

=== kaganovich protégé ===khrushchev met lazar kaganovich as early as 1917.
=== protejat al lui kaganovici ===hrușciov îl cunoștea pe încă din 1917.

"may-day: eisenhower, khrushchev, and the u-2 affair".
"may-day: eisenhower, khrushchev, and the u-2 affair".

* september 7 – nikita khrushchev becomes head of the soviet central committee.
* 7 septembrie: nikita hrușciov devine șeful comitetului central sovietic.

following the death of stalin in 1953, nikita khrushchev became the new leader of the ussr.
În urma morții lui stalin, în 1953, nikita hrușciov a devenit noul lider al urss.

khrushchev assisted in the purge of many friends and colleagues in moscow "oblast".
hrușciov a contribuit la epurarea multor prieteni și colegi ai săi din regiunea moscova.