Results for line manager translation from English to Romanian

manager
administrator

manager!
antrenor!

farm manager
administratorul exploatației

asset manager
administrator de active

fleet manager,
director de parc auto;

holder/manager
exploatantul/ administratorul exploatației

advanced command line and text window manager
administrator ferestre text și utilitar avansat pentru mediul liniei de comandă

the space necessary for installation of the overhead contact line shall be stipulated by the infrastructure manager.
distanța necesară pentru instalarea liniei aeriene de contact este stipulată de administratorul de infrastructură.

section 4.5 requires the infrastructure manager to have for each conventional line a maintenance plan for the infrastructure subsystem.
secțiunea 4.5 impune ca administratorul de infrastructură să aibă, pentru fiecare linie convențională, un plan de întreținere pentru subsistemul „infrastructură”.

line managers acceptance is increased if they are involved in all stages.
acceptare managerii de linie este crescută în cazul în care acestea sunt implicate în toate etapele.

line managers see interviews as a disruption of their work so hrm must resist and allocate the appropriate time.
managerii de linie vezi interviuri ca o întrerupere a activității lor, astfel de mru trebuie să reziste și să aloce timpul potrivit.

this on-line consultation was complemented with a specific survey of 147 life project managers.
această consultare online, a fost completată cu anchetă specifică la care au participat 147 de manageri de proiecte life.

line managers are being asked to give their time to development and the assessment of exercises and to accept that the use of assessment centres will lead to better selection.
managerii de linie li se cere să dea timpul lor de dezvoltare și evaluarea exercițiilor și să accepte faptul că utilizarea unor centre de evaluare va conduce la o mai bună selecție.

our training and development centre offers a wide variety of leadership and functional training to complement local development activities. programmes closely linked to business objectives and company values are available for first line managers up to managing directors.
centrele noastre de dezvoltare şi pregătire oferă o gamă variată de sesiuni de pregătire pentru personalul cu funcţii de conducere şi cel din compartimentele funcţionale care să completeze activităţile de dezvoltare locale. vă sunt puse la dispoziţie programe în strânsă legătură cu obiectivele de afaceri şi valorile companiei, pentru directorii din prima linie şi până la nivelul directoriilor administrativi.

managers
manageri