Results for machine construction technology translation from English to Romanian

in addition to extensive experience, mr aarsheim is educated in construction technology.
pe lângă o experiență vastă, dl. aarsheim are studii de tehnologie a construcțiilor.

it depends on the brand of cement, crushed stone sizes and construction technology.
aceasta depinde de brand de ciment, dimensiunilor zdrobit piatră şi construcţii tehnologie.

this follows the construction technology home and imperfections performed by contractors , errors which cause further energy escape.
aceasta urmeaza acasă tehnologia de construcție și imperfecțiunile efectuate de contractanți , erori care cauzează de evacuare a energiei în continuare .

the technological possibilities provided the opportunity to achieve specific products of machine construction, so the plant produces both for military and civilian purposes.
posibilitatile tehnologice au oferit oportunitatea de a dezvolta diferite produse si constructii mecanice, astfel ca uzina ofera atat solutii militare, cat si civile.

regardless of whether it concerns innovative peripheral products or complete automation systems, kesystems offers solutions for a universal deployment in plant and machine construction.
indiferent dacă se referă la produse inovative periferice sau sisteme complete de automatizare, kesystems oferă soluţii pentru o implementare universală în construcţia de instalaţii şi maşini.

reducing energy consumption and co2 emissions by the development and deployment of sustainable construction technologies.
reducerea consumului de energie și a emisiilor de co2 prin dezvoltarea și aplicarea unor tehnologii de construcție durabile.

a course that addresses automotive engineering professionals who need to master specific technical terms related to plane parts, engines, energy, steel industry, construction technology and aeronautics.
curs care se adresează profesioniştilor din domeniul construcţiei de avioane care trebuie să stăpânească vocabularul tehnic legat de părţile avionului, motoare, industria oţelului, tehnologii de construcţie şi aeronautică.

a seminar titled "nordic construction technologies and innovations" was held in zagreb on march 28th.
un seminar intitulat "inovaţii şi tehnologii de construcţie nordice" a avut loc la zagreb în 28 martie.

second, rapid advances in underwater observation, remote handling and construction technology, developed primarily in the petroleum industry, now allow safe operations in deeper waters under a wider range of oceanographic and meteorological conditions.
În al doilea rând, progresele tehnologice rapide înregistrate în observarea submarină, manevrarea la distanță și în construcții, dezvoltate în principal în industria petrolieră, permit, acum, efectuarea unor operațiuni în condiții de siguranță în ape mai adânci și în condiții oceanografice și meteorologice mai variate.

second, the rapid advances in underwater observation, the remote handling and the construction technology, developed primarily by the petroleum industry, can be used in a range of other nascent industries under a wide range of oceanographic and meteorological conditions.
În al doilea rând, progresele rapide înregistrate în domeniul tehnologiilor de observare, de manevrare la distanță și de construcție submarine, dezvoltate în principal în industria petrolieră, pot fi folosite în cadrul altor industrii emergente, în condiții oceanografice și meteorologice foarte variate.

reducing energy consumption and co2 emissions by the research, development and deployment of sustainable construction technologies and systems, addressing the whole value chain as well as reducing the overall environmental impact of buildings.
reducerea consumului de energie și a emisiilor de co2 prin cercetarea, dezvoltarea și aplicarea unor tehnologii și sisteme durabile de construcție care să vizeze întregul lanț valoric, precum și reducerea impactului global al clădirilor asupra mediului.

west regional development agency (west rda) submitted for funding, together with the partners in the automotivest association , an integrated package of projects related to the development of the automotive and machine construction in the west region. the applicant for funding is the regional cl... details
agenţia pentru dezvoltare regională vest (adr vest) a depus spre finanțare, împreună cu partenerii din cadrul asociației clusterul regional automotivest, un pachet integrat de proiecte ce vizează dezvoltarea sectorului automotive și construcții de mașini din regiunea vest, solicitantul de ... detalii

reducing energy consumption and co2 emissions by the development and deployment of sustainable construction technologies and systems and by the implementation and replication of measures for an increased uptake of energy-efficient systems and materials in new, renovated and retrofitted buildings.
reducerea consumului de energie și a emisiilor de co2 prin elaborarea și punerea în aplicare a unor tehnologii și sisteme de construcție durabile și prin punerea în aplicare și repetarea unor măsuri de sporire a preluării sistemelor și materialelor eficiente din punct de vedere energetic în clădiri noi, renovate și modernizate.

one of the features of the industrial sector at the level of the west region is the presence of nearly all branches of industry: machine construction, automotive, ict, electronic parts, wood processing, mining industry, chemical industry, food industry, etc.
una din caracteristicile sectorului industrial la nivelul regiunii vest este prezenţa a aproape tuturor ramurilor: construcţii de maşini, automotive, tehnologia informaţiilor şi a comunicaţiilor, componente electronice, prelucrarea lemnului, industria minieră, chimică şi, alimentară, etc.

general development of construction technologies never ceases to surprise us with his inventions and progressive solutions that year improve building materials and technologies, improving their properties, quality performance and prolonged service life, all for the comfort and convenience of developers, not far behind in introducing new products and market metal structures.
dezvoltarea generală a tehnologiilor de construcţie nu încetează niciodată să ne surprindă cu invenţiile sale şi soluţii progresive acel an imbunatati materiale de construcţii şi tehnologii, îmbunătăţirea proprietăţilor lor, de performanţă de calitate şi durată de viaţă prelungită, totul pentru confortul şi avantajul dezvoltatorilor, nu cu mult în urmă în introducerea de noi produse şi metalice de piaţă structuri.