Results for make oath of the fact translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

make oath of the fact

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

by oath of the late morning,

Romanian

pe lumina zilei!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

by oath of the wise qur’an.

Romanian

pe înţeleptul coran!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and by oath of the promised day.

Romanian

pe ziua făgăduită!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

by oath of the clear qur’an.

Romanian

pe cartea cea desluşită!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and by oath of the decorated heaven.

Romanian

pe cerul cu ale sale cărări!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

by oath of the night when it covers

Romanian

pe ziua care-l dezvăluie!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

by oath of the fig and of the olive,

Romanian

pe smochin şi pe măslin!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

qaf; by oath of the glorious qur’an.

Romanian

qaf. pe coranul cel slăvit!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and by oath of the soul that reproaches itself.

Romanian

nu! jur pe sufletul mereu-dojenitor!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

so by oath of the late evening’s light.

Romanian

nu! jur, pe amurg,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and by oath of the night when it turns back.

Romanian

pe noapte când se risipeşte!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

by oath of this clear book.

Romanian

pe cartea cea desluşită!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

by oath of (mount) tur.

Romanian

pe munte!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and by oath of mount sinai,

Romanian

pe muntele sinai!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

so by oath of those that revolve.

Romanian

ba nu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and by oath of a passage, written –

Romanian

pe cartea scrisă

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

by oath of those who establish proper ranks.

Romanian

pe cei aşezaţi pe rânduri,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

"the oath of zorro", tony russel* "" (1966) (a.k.a.

Romanian

"the oath of zorro", tony russel* "bible, the" (1966) (a.k.a.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,979,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK