Results for marcoullis translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

ms erato kozakou - marcoullis minister for foreign affairs

Romanian

dna erato kozakou - marcoullis ministrul afacerilor externe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

ms erato kozakou-marcoullis minister for transport, communication and energy

Romanian

dna erato kozakou-markoullis ministrul transporturilor, comunicaţiilor şi energiei

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cypriot foreign minister erato kozakou marcoullis. [getty images]

Romanian

ministrul cipriot de externe erato kozakou marcoullis. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also in diplomatic news: cypriot foreign minister erato kozakou-marcoullis arrived in jordan.

Romanian

tot în ştirile diplomatice: ministrul de externe al ciprului, erato kozakou-marcoullis, şi-a demarat vizita în iordania.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also in diplomatic news: cypriot foreign minister erato kozakou-marcoullis met with officials in serbia.

Romanian

tot în ştirile diplomatice: ministrul cipriot de externe erato kozakou-marcoullis s-a întâlnit cu oficialii din serbia.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for her part, marcoullis said she would "continue to speak the language of truth" regarding the issue.

Romanian

la rândul său, marcoullis a afirmat că va "continua să vorbească limba adevărului" în legătură cu această chestiune.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

nicosia will not accept such a scenario, marcoullis told a press conference in vienna, where she met austrian counterpart ursula plasnik.

Romanian

nicosia nu va accepta un astfel de scenariu, a comunicat marcoullis la o conferinţă de presă de la viena, unde s- a întâlnit cu omoloaga sa austriacă, ursula plasnik.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

turkey responded sharply to remarks by the newly appointed cypriot foreign minister, erato kozakou marcoullis, who said the key to the cyprus issue is in the hands of the turkish military and not the country's political leaders.

Romanian

turcia a răspuns aspru remarcilor făcute de noul ministru cipriot de externe, erato kozakou marcoullis, care a declarat că armata deţine soluţia la problema ciprului, nu liderii politici ai ţării.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a statement, the turkish foreign ministry said marcoullis did not have the right to "state opinions and make evaluations" about domestic issues in turkey, nor to criticise the turkish armed forces.

Romanian

ministerul turc de externe a declarat că marcoullis nu avea dreptul să "prezinte opinii şi să facă aprecieri" cu privire la chestiunile interne din turcia sau să critice forţele armate turceşti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

during a visit to belgrade on tuesday (october 30th), cypriot foreign minister erato kozakou-marcoullis said cyprus supports serbia's position in the negotiations on the future status of kosovo.

Romanian

În cursul unei vizite efectuate marţi (30 octombrie) la belgrad, ministrul cipriot de externe erato kozakou-marcoullis a afirmat că ciprul sprijină poziţia serbiei în negocierile asupra viitorului statut al kosovo.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,881,644,955 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK