Results for micro cracks in only a few seconds translation from English to Romanian

hands are cleaned deep down in just a few seconds.
pentru a obţine o profundă curăţare a mâinilor este nevoie de câteva secunde.

let me try to convince you of that in a few seconds.
lăsați-mă să vă conving de aceasta în următoarele câteva secunde.

just a few seconds are enough for adhesion.
sunt suficiente cateva secunde pentru lipire.

closing device. this may take a few seconds.
se închide dispozitivul. aceasta poate dura cîteva secunde. @ info/ plain

the chain is tightened in only a few steps.
lanţul este tensionat în doar câţiva paşi.

hence only a few words.
de aceea numai cîteva cuvinte.

to cite only a few examples:
iată câteva exemple în acest sens:

but only a few believed in him.
cei care credeau însă alături de el erau puţini!

and only a few people can do it.
Şi doar puţini oameni o pot face.

and only a few people know the truth
Și doar câțiva oameni cunosc adevărul

but only a few from the later generations.
şi puţinii dintre ultimii,

since then, the situation has improved in only a few member states.
de atunci, situația s-a îmbunătățit doar într-un număr redus de state membre.

marble needs to create this map. this only needs to be done once and may take a few seconds.
marble trebuie sa creeze această hartă. acest lucru trebuie făcut doar o singură dată și ar putea dura cîteva secunde.

only a few physical diagnostic tests are helpful.
numai câteva teste de diagnosticare fizică sunt utile.

only a few weeks afterwards, the kristallnacht occurred.
după numai câteva săptămâni a fost declanșat marele pogrom "kristallnacht".

her daughter, charlotte, lived only a few hours.
fiica ei, charlotte, a trăit numai șase zile.

in contrast, some of the more strongly evidencebased interventions are reported in only a few countries.
schimbările obiectivelor raportate pot reflecta adoptarea unei abordări mai raţionale în mai mare

susceptibility data were available in only a small subset of cases.
datele privind susceptibilitatea au fost disponibile doar într-un subgrup limitat de cazuri.

and how could an institution meet all its needs in only a few years? needs constantly changing.
Şi cum ar putea o instituţie, în doar câţiva ani, să răspundă tuturor nevoilor acestuia?

aids, recently added to the list, has claimed hundreds of thousands of victims in only a few years.
recent, sida se adaugă listei făcând rapid mai multe sute de mii de victime.