Results for mss translation from English to Romanian

all mss
toate sm

mss above threshold
sm peste prag

submersible multistage (mss);
submersibilă multietajată (mss);

budgetary impact for mss:
impact asupra bugetelor statelor membre:

mss and cgc fees in development
taxe privind mss şi ctc în curs de elaborare

mobile satellite services (mss)
serviciile mobile prin satelit (mss)

mobile satellite services (mss) (
selecţia şi autorizarea sistemelor care furnizează servicii mobile de comunicaţii prin satelit (mss) (

no additional administrative burden for eu mss
nicio povară administrativă suplimentară pentru statele membre ue

a regulation would not require the mss to work on the transposition.
un regulament nu ar impune statelor membre să lucreze la transpunere.

availability of a set of common services meeting needs of sectors and mss
existența unui set de servicii comune care respectă nevoile sectoarelor și sm

common types of anti-abuse rules in mss' tax legislation
tipuri frecvente de norme anti-abuz în legislația fiscală a statelor membre

does the programme provide effective coordination and collaboration between mss and sectors?
asigură programul o coordonare și colaborare efectivă între sm și sectoare?

but it requires addressing the special features of lulucf and the varying circumstances in the mss.
este însă nevoie de luarea în considerare a caracteristicilor specifice ale lulucf şi a condiţiilor diferite de la un stat membru la altul.

close cooperation between the mss and commission during the finalisation of the regulations and guidelines;
cooperarea strânsă între statele membre și comisie la finalizarea regulamentelor și orientărilor;

all mss now have a broadband strategy, but many are still lacking plans to deliver on the digital agenda targets.
toate statele membre dispun în prezent de o strategie privind banda largă, însă multe dintre ele încă nu au elaborat planuri de realizare a obiectivelor agendei digitale.

4.3.1 third party rights seem to come second to those recognised by the insolvency laws in most mss.
4.5.1 drepturile terților par să fie subordonate drepturilor recunoscute de legislația în materie de insolvență în majoritatea statelor membre.

conclusion that six, possibly seven, national regulatory structures are completely in place, permitting full range of mss operator services
În concluzie, şase, posibil şapte structuri de reglementare naţionale au fost instituite complet, permiţând oferirea întregii game de servicii mobile prin satelit

encourage mss and neighbouring countries to adapt hiv/aids strategies to non-resolved and/or new challenges
Încurajare a statelor membre și a țărilor vecine să adapteze strategiile în domeniul hiv/sida la provocările nesoluționate și/sau noi

==textual critic==mill's "novum testamentum græcum, cum lectionibus variantibus mss.
opera sa "novum testamentum græcum, cum lectionibus variantibus mss.

section 4.3 contra-indications the chmp considered that the following contra-indications should be included in the spc in all mss:
secţiunea 4. 3 contraindicaţii chmp consideră că următoarele contraindicaţii ar trebui incluse în rezumatul caracteristicilor produsului pentru toate statele membre: disfuncţie renală severă; tulburări electrolitice, cum ar fi hiponatremia, hipopotasemia, hipercalcelmia, hiperuricemia; sarcina şi alăptarea; deficienţa de lactoză