Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one can see this in the revolutionary notion of necessary evil where something like the french revolution was a good, since the bloodshed and chaos led to the outbreak of other revolutions and “progress.”
se poate observa acest lucru si in conceptul revolutionar de “rau necesar”, care face din revolutia franceza un bun, deoarece baia de sange si haosul rezultat au condus la aparitia altor revolutii si a “progresului”.