Results for nmhc translation from English to Romanian

nmhc (d4)
nmhc (d4)

nmhc (mg/kwh) (1)
nmhc (mg/kwh) (1)

calculation of nmhc and ch4
calculul nmhc și ch4

2,93 for ng (nmhc)"
2,93 pentru gn (nmhc)

nmhc non-methane hydrocarbon
nmhc hidrocarbură nemetanică

non-methane hydrocarbons, nmhc.
hidrocarburi nemetanice, nmhc.

2,93 for ng (nmhc)"
2,93 pentru gn (nmhc)

no applicable ch4 and nmhc limit value
nu există o valoare limită aplicabilă pentru ch4 și nmhc

emissions of nox, nmhc and particulate matter.
emisiile de nox, nmhc și particule.

this allows simultaneous measurement of total hc, ch4 and nmhc.
acesta permite măsurarea simultană a cantității totale hc, ch4 și nmhc.

"hydrocarbon (hc)" means thc, nmhc as applicable.
„hidrocarbură (hc)” înseamnă thc, nmhc, după caz.

corrected concentration of nmhc in the diluted exhaust gas, expressed in ppm carbon equivalent,
concentrația corectată a nmhc din gazul de evacuare diluat, exprimată în echivalent de carbon ppm;

nmhc-related calculations are described in appendices a.7-a.8.
calculele privind nmhc sunt prezentate în apendicele a.7-a.8.

the obd system shall monitor the reduction in the efficiency of the catalytic converter with respect to emissions of nmhc and nox.
sistemul obd monitorizează scăderea eficienței convertizorului catalitic cu privire la emisiile de nmhc și nox.

nmhc on the basis of ch2,93 (for total hc the ugas coefficient of ch4 shall be used)
nmhc pe baza ch2,93 (pentru hc totale, se folosește coeficientul ugass al ch4)

each monitored catalyst or catalyst combination shall be considered malfunctioning when the emissions exceed the nmhc or nox threshold limits provided for in section 2.3 of this annex.
fiecare catalizator sau combinație de catalizatori monitorizați este considerată disfuncțională dacă emisiile depășesc limitele prag de nmhc sau nox specificate la secțiunea 3.2 din prezenta anexă.

co, co2, and nmhc may be determined by integration of continuous measurement signals or by analysing the concentrations in the sample bag, collected over the cycle.
cantitățile de co, co2, și nmhc se determină prin integrarea semnalelor continue de măsurare sau prin analizarea concentrațiilor din sacul de eșantionare colectate pe durata ciclului.

"non-methane hydrocarbons (nmhc)" means the sum of all hydrocarbon species except methane;
„hidrocarburi nemetanice (nmhc)” înseamnă suma tuturor categoriilor de hidrocarburi, cu excepția metanului;