Results for on standing translation from English to Romanian

seth godin on standing out
seth godin pe paine feliata

low blood pressure on standing
tensiune arterială scăzută atunci când staţi în picioare

dizziness, fainting on standing up
ameţeli, leşin la ridicarea în picioare

low blood pressure on standing up
tensiune arterială redusă la ridicarea în poziţie ortostatică

dizziness on standing up or after exercising
ameţeli la ridicarea în poziţie ortostatică sau după efort fizic

many member states have a combination of several rules on standing.
În multe state membre există o combinație de mai multe norme privind capacitatea procesuală.

low blood pressure or a fall in blood pressure on standing up;
mică sau o scădere a tensiunii arteriale atunci când vă ridicaţi în picioare

high or low blood pressure or a fall in blood pressure on standing up
tensiune arterială mare sau mică sau o scădere a tensiunii arteriale atunci când vă ridicaţi în picioare

dizziness, lightheadedness or fainting on standing up, cold fingers and/or toes
ameţeală, senzaţie de cap uşor, leşin la ridicarea prea rapidă în picioare, senzaţie de rece la degetele mâinilor şi sau picioarelor

the parties further claimed that this exclusion would have had an impact on standing.
aceste părți au afirmat, de asemenea, că excluderea ar fi avut un impact asupra reprezentativității.

fainting, dizziness, lightheadedness or fainting on standing up, cold fingers and/or toes
leşin, ameţeli, senzaţie de ameţeală sau leşin la ridicarea în picioare, senzaţia de rece la degetele mâinilor şi/sau picioarelor

this is to avoid postural hypotension (a fall in blood pressure on standing up).
hipotensiunea arterială picioare).

a yellow to orange colour which darkens rapidly on standing indicates the presence of selenium.
o culoare galben spre portocaliu care se închide rapid în timp indică prezența seleniului.

a fall in blood pressure on standing up which causes dizziness, light-headedness or fainting,
căderea tensiunii arteriale la ridicarea în picioare, care cauzează amețeală, stare confuzivă sau

a fall in blood pressure on standing up which causes dizziness, light-headedness or fainting, hiccups.
căderea tensiunii arteriale la ridicarea în picioare, care cauzează ameţeală, stare confuzivă sau leşin, sughiţ.

even so, she insisted on standing for the national anthem during the memorial service for her husband on 6 february the following year.
cu toate acestea a insistat să stea în picioare în timpul imnului național cântat în memoria soțului său, anul următor pe 6 februarie.

if you have a history of feeling faint or lightheaded on standing or sitting or have fainted before upon injections. if you are under 18 years of age.
dacă aveţi un istoric de stări de slăbiciune sau ameţeală când vă ridicaţi sau staţi în picioare sau aţi mai leşinat în momentul injecţiilor. dacă aveţi vârsta sub 18 ani.

if you experience tightness in the chest, feeling dizzy, feeling sick or faint, or experience dizziness on standing, you may be experiencing an allergic reaction to helixate nexgen 1000 iu.
dacă manifestaţi constricţie toracică, senzaţie de ameţeală, senzaţie de rău sau de leşin, sau dacă vă simţiţi ameţit când vă ridicaţi în picioare, este posibil să aveţi o reacţie alergică la helixate nexgen 1000 ui.

due to the hydrochlorothiazide contained in coaprovel, if you drink alcohol while on treatment with this medicine, you may have an increased feeling of dizziness on standing up, specially when getting up from a sitting position.
datorită hidroclorotiazidei conţinută în coaprovel, la consumul de alcool etilic în timpul tratamentului cu acest medicament, este posibil să aveţi o senzaţie pronunţată de ameţeală la statul în picioare, în special la ridicarea în picioare din poziţia aşezat.

due to the hydrochlorothiazide contained in irbesartan hydrochlorothiazide bms, if you drink alcohol while on treatment with this medicine, you may have an increased feeling of dizziness on standing up, specially when getting up from a sitting position.
datorită hidroclorotiazidei conţinută în irbesartan hydrochlorothiazide bms, la consumul de alcool etilic în timpul tratamentului cu acest medicament, este posibil să aveţi o senzaţie pronunţată de ameţeală la statul în picioare, în special la ridicarea în picioare din poziţia aşezat.