Results for open cell foam spray tests translation from English to Romanian

salt spray test
încercare în ceață salină

water spray test equipment
echipamentul de testare prin pulverizare cu apă

a corrosion resistance of 72 hours or more according to iso 9227 salt spray test
o rezistență la coroziune de minimum 72 ore, determinată prin încercare în ceață salină, conform iso 9227

the water spray test shall last 12 h (12 cycles of 5/55 min).
testul de pulverizare cu apă durează 12h (12 cicluri de 5/55 min).

according to the information on file, both oem and am wheels are subject to various tests (x-ray tests, chemical tests, leakage test, stress tests, anti-corrosion tests, wheel balancing tests, impact tests, radial endurance tests, bending tests, salt spray tests, cass-tests (copper-accelerated acetic salt spray test).
potrivit informațiilor existente la dosar, atât roțile feo, cât și roțile am sunt supuse unor încercări diverse [teste cu raze x, teste chimice, probe de etanșeitate, încercări de rezistență, încercări de rezistență la coroziune, teste de echilibru al roților, încercări dinamice la șoc, probe de rezistență radială, încercări la încovoiere, încercări în ceață salină, încercări de coroziune accelerată în acid acetic și clorură de cupru (copper-accelerated acetic salt spray test – cass)].