Results for ouzo translation from English to Romanian

ouzo
uzo

g ouzo, split levels (*)
g ouzo, niveluri de ramificare (*)

Ούζο Θράκης/ouzo of thrace
Ούζο Θράκης/ouzo de tracia

ouzo, in containers holding 2 litres or less
ouzo, prezentat în recipiente de maximum 2 litri

h ouzo (not containing chalcones), single sample
h ouzo, (fără calcone), eșantion unic

in addition, you can meet here and try a traditional greek ouzo alcohol.
În plus, vă puteţi întâlni aici şi încercaţi un ouzo alcool tradiţional grecesc.

ouzo must be colourless and have a sugar content of 50 grams or less per litre.
ouzo trebuie să fie incolor şi să aibă un conţinut de zahăr mai mic sau egal cu 50 de grame la litru.

aniseed-flavoured spirit drinks (except ouzo, pastis, anis)
băuturi spirtoase din anason (cu excepţia ouzo, pastis şi anis)

sweet desserts such as galaktoboureko, and drinks such as ouzo, metaxa and a variety of wines including retsina.
deserturile dulci sunt exemplificate de , și băuturile locale sunt ouzo, metaxa și o diversitate de vinuri între care și retsina.

for an aniseed-flavoured spirit drink to be called 'ouzo' it must:
pentru ca băutura spirtoasă de anason să fie denumită "ouzo", aceasta trebuie:

( ) - have been produced by blending alcohols flavoured by means of distillation or maceration using aniseed and possibily fennel seed, mastic from a lentiscus indigenous to the island of chios (pistacia lentiscus chia or latifolia) and other aromatic seeds, plants and fruits; the alcohol flavoured by distillation must represent at least 20 % of the alcoholic strength of the ouzo.
- să fie obţinută prin amestecul alcoolurilor aromatizate prin distilare sau macerare cu ajutorul seminţelor de anason şi eventual de anason dulce, din masticul obţinut din lentisc indigen din insula chios (pistacia lentiscus chia sau latifolia) şi al altor seminţe, plante şi fructe aromatice; alcoolul aromatizat prin distilare trebuie să reprezinte cel puţin 20% din tăria alcoolică a băuturii ouzo.