From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virtually every religion carries a variation of this god at some point in its past before devolving into the chaos of polytheism.
aproape fiecare religie a avut o variantă a acestui dumnezeu în trecutul ei, înainte de a cădea în haosul politeismului.
in practice, polytheism is not just the belief that there are multiple gods; it usually includes belief in the existence of a specific pantheon of distinct deities.
În practică, politeismul nu este doar credința în existența mai multor zei; de obicei include credința în existența unui panteon specific de zeități distincte.
you will find others desiring to be secure from you, and secure from their own people; yet whenever they are called back to polytheism, they relapse into it.
veţi afla alţi oameni care doresc pace între voi şi poporul lor. de fiece dată când sunt împinşi la neascultare, să fie zdrobiţi.
polytheism was a trait common to the pre-christian religions of europe, and is also common to a wide variety of religions around the world, from which contemporary pagans draw on.
religiile păgâne contemporane nu au în comun un text religios sau o divinitate/un grup de divinități, ci preiau diverse credințe istorice și formează sub-diviziuni și micro-religii localizate.
verily, allah has chosen you, purified you (from polytheism and disbelief), and chosen you above the women of the 'alamin (mankind and jinns) (of her lifetime)."
dumnezeu te-a ales şi ţi-a dat curăţenie. el te-a ales înaintea femeilor lumilor.