From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amarjite singh
amarjite singh
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sirtaj singh kang
sirtaj singh kang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mr singh (uk-ii)
dl singh (uk-ii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even prime minister manmohan singh agrees with that view.
chiar și primul-ministru, manmohan singh, e de acord cu asta.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most optimistic among the participants was ajit singh from acg worldwide.
cel mai optimist participant a fost ajit singh de la acg worldwide.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
neeraj singh said there had been no contact between the two parties.
neeraj singh a declarat că nu a existat nici un fel de contact între cele două părţi.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
== further reading ==* austin, ian and thakur nahar singh jasol.
== bibliografie suplimentară ==* austin, ian and thakur nahar singh jasol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
erdogan met with indian counterpart manmohan singh, president pratibha patil and other senior officials.
erdogan a avut întrevederi cu omologul său indian, manmohan singh, cu preşedintele pratibha patil şi cu alţi oficiali de rang înalt.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
among those arrested wednesday is a former kosovo police service member who quit last year, singh said.
printre cei arestaţi miercuri se numără şi un fost membru al serviciului de poliţie al kosovo care a demisionat anul trecut, a afirmat singh.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
barack obama, climate change, collaboration, green partnership, india, manmohan singh, us
barack obama , schimbările climatice , colaborare , parteneriat verde , india , manmohan singh , sua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after 12 years of construction work, the project had then reached a considerable standard under the chairmanship of dr harbhajan singh.
după 12 ani de muncă de construire, proiectul a atins un standard considerabil sub președenția dr. harbhajan singh. aceasta a fost trecerea la o nouă etapă, care a trebuit să fie începută cu punerea pietrei de temelie a clădirii centrale din sarovar care poartă astăzi simbolurile unității interioare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* the ghadr rebellion by khushwant singh, sourced from the illustrated weekly of india 26 february 1961, pp.
* the ghadr rebellion by khushwant singh, sourced from the illustrated weekly of india february 26, 1961, pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
address to the audience of the plenary session at the un world conference on human rights, vienna,18 june 1993, given by dr harbhajan singh
discursul dr. harbhajan singh în fața participanților la sesiunea plenară a conferinței mondiale a onu privind drepturile omului de la viena, în 18 iunie 1993 doar în limba engleză
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"“die neuverortung von migrationsliteratur am beispiel der deutsch-indischen schriftsteller r. singh und a. kumar”".
*monika freier: "die neuverortung von migrationsliteratur am beispiel der deutsch-indischen schriftsteller r. singh und a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no injuries were caused and the passengers continued their journey on another bus under police escort," said un spokesman niray singh.
"nu au fost provocate răni şi pasagerii şi-au continuat drumul cu un alt autobuz, sub escorta poliţiei", a declarat purtătorul de cuvânt al onu, niray singh.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in other news, unmik police spokesman niraj singh was quoted as saying wednesday that a total of 270 people have been arrested so far in connection with the mid-march riots.
În altă ordine de idei, purtătorul de cuvânt al poliţiei unmik niraj singh a fost citat declarând miercuri că 270 de persoane au fost arestate până acum în legătură cu revoltele de la jumătatea lunii martie.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
== history ==the structure was built in 1799 by maharaja sawai pratap singh designed by lal chand ustad in the form of the crown of krishna, the hindu god.
a fost construit în 1799 de către maharajahul sawai pratap singh și a fost proiectat de către lal chand usta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the immunity of the jordanian police officers has been lifted and they are now being questioned by investigators," the afp quoted un police spokesman in kosovo neeraj singh as saying monday.
"imunitatea ofiţerilor iordanieni de poliţie a fost ridicată şi aceştia sunt acum interogaţi de anchetatori", a declarat luni putătorul de cuvânt al poliţiei onu din kosovo, neeraj singh, citat de afp.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a u.s.-india “green partnership” was established this week following the first official visit of indian prime minister manmohan singh to washington dc.
a-india din sua "parteneriat verde" a fost înființat în această săptămână după prima vizită oficială a premierului manmohan singh a indian washington dc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"== cast ==* bridget fonda ... lisa conrad* keanu reeves ... siddhartha* chris isaak ... dean conrad* ruocheng ying ... lama norbu* alex wiesendanger ... jesse conrad* raju lal ... raju* greishma makar singh ... gita* sogyal rinpoche ... kenpo tenzin* ven.
== distribuție ==* keanu reeves - siddhartha* ruocheng ying - lama norbu* chris isaak - dean conrad* bridget fonda - lisa conrad* alex wiesendanger - jesse conrad* raju lal - raju* greishma makar singh - gita* sogyal rinpoché - kenpo tenzin* khyongla rato rinpoché - starețul* geshe tsultim gyelsen - lama dorje* jo champa - maria* jigme kunsang - champa== producție ==scenele de flashback cu buddha din "micul buddha" au fost filmate pe peliculă todd-ao de 65 mm de către operatorul vittorio storaro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting